Ключевое слово: «манипуляция сознанием»
Международная публикация Многообразие подходов к определению манипуляции сознанием: возможности систематизации
Сиразетдинова М. Ф. Многообразие подходов к определению манипуляции сознанием: возможности систематизации // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2015. – Т. 13. – С. 4041–4045. – URL: http://e-koncept.ru/2015/85809.htm
М. Ф. Сиразетдинова
В данной статье рассматриваются основные подходы к исследованию манипуляции сознанием, их преимущества и границы применения. Автор обосновывает необходимость использования системного подхода к социально-философскому исследованию манипуляции.
Ключевые слова:
деятельностный подход, функциональный подход, манипуляция сознанием, системный подход.
Ведерникова Т. И. Манипуляция в переводе: влияние фактора комментатора // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2016. – Т. 15. – С. 2421–2425. – URL: http://e-koncept.ru/2016/96405.htm
В данной статье проводится анализ перевода как деятельности, имеющей потенциал манипулятивного воздействия на сознание адресата. Подробное рассмотрение получает комментатор как инструмент манипуляции. На основании анализа практического материала показано, какую роль может играть комментатор при восприятии текста перевода.
