Ключевое слово: «calembour»
Васюкова М. В. Иронические приемы воплощения проблемы диссидентства вромане «Зеленыйшатер» Л.Улицкой // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2016. – Т. 42. – С. 1–10. – URL: http://e-koncept.ru/2016/56949.htm
М. В. Васюкова
Научная статья посвящена раскрытию проблемы диссидентства в романе Людмилы Улицкой «Зеленый шатер». В ходе анализа раскрывается иронический смысл названий глав произведения, обнаруживаются иронические характеристики персонажей и комическое обыгрывание ситуаций преследований, арестов и побегов героев. В работе доказывается, что Л.Е. Улицкая ввела неприкрытый иронический подтекст в свой роман для того, чтобы преодолеть сугубо негативное описание проблем и показать жизнелюбие героев, умение выходить из трудных ситуаций и тупиков, не теряя при этом оптимизма и бодрости духа. В обойму смеховых форм входит прием травести, антитеза, каламбур, юмор, сарказм и другие виды иронического осмеяния.
