Диалектные единицы тематической группы «Человек», характеризующие личность по роду деятельности, занятию, в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии
О.
В. МаксимоваБиблиографическое описание статьи для цитирования:
Максимова
О.
В.,
Нивина
Е.
А. Диалектные единицы тематической группы «Человек», характеризующие личность по роду деятельности, занятию, в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии // Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2014. – № S13. – С.
61–65. – URL:
http://e-koncept.ru/2014/14660.htm.
Аннотация. В статье рассматриваются диалектные слова тематической группы «Человек», характеризующие личность по роду деятельности, зафиксированные в основах фамилий тамбовских крестьян и купцов. Авторы указывают на то, что некоторые свойства диалектных слов делают их оптимальным материалом для образования от них прозвищ. С развитием антропонимической системы большая часть данных прозвищ становится фамильными основами и «консервирует» диалектные слова, на протяжении долгого времени сохраняя неизменными их форму и звучание. Как несомненное достоинство следует отметить тот факт, что в работе приводятся примеры из материалов деловой письменности середины XVIII – начала XIX вв.
Текст статьи
Максимова Ольга Васильевна,кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии ФГБОУ ВПО «Тамбовский государственный технический университет»,г. ТамбовOMax.jvfx@yandex.ru
Нивина Елена Анатольевна,кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии ФГБОУ ВПО «Тамбовский государственный технический университет»,г. Тамбовnivinav@mail.ru
Диалектные единицы тематической группы «Человек», характеризующиеличностьпо роду деятельности, занятию, в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии
Аннотация.В статье рассматриваются диалектные слова тематической группы «Человек», характеризующие личность по роду деятельности, зафиксированные в основах фамилий тамбовских крестьян и купцов. Авторы указывают на то, что некоторые свойства диалектных слов делают их оптимальным материалом для образования от них прозвищ. С развитием антропонимической системы большая часть данных прозвищ становится фамильными основами и «консервирует» диалектные слова, на протяжении долгого времени сохраняя неизменными их форму и звучание.Как несомненное достоинство следует отметить тот факт, что в работе приводятся примеры из материалов деловой письменности середины XVIII начала XIX вв.Ключевые слова:диалектизм, прозвище, фамилия, языковая картина мира.Раздел:(05) филология; искусствоведение; культурология.
Современные антропоцентрические, функциональные, когнитивные и динамические направления лингвистических исследований обусловливают актуальность работ, показывающих неразрывную связь языка с мыслительной, познавательной и духовнопрактической деятельностью человека. Особое внимание в современной лингвистике уделяется изучению локальных картин мира, специфику которых определяют региональные диалекты. «Языковая картина мира, объективируемая говором, в большей степени проявляет русскую ментальность как самобытный синтез многовекового опыта народа.<…> Региональная культурная среда проецируется в ментальном мире человека, и эта проекция является своеобразной моделью культурной среды диалектоносителя, следовательно, и региона в целом» [1]. В связи с этим возрос интерес к диалектной лексике как системе, образующей языковую картину мира представителей определенного региона. Однако в последние десятилетияпод влиянием литературного языка происходит трансформация говоров, диалектная лексика постепенно уходит из речевого употребления, поэтому сегодня стольактуально обращение к ономастической лексике, в силу своей специфики«законсервировавшей» огромный пласт диалектного материала. Посколькуономастическая система является составной частью общеязыковой, региональная ономастика все чаще становится источником сведений об отражении различных областей народных знаний. «Именно ономалексема отражает многие реалии конкретного мира в силу свой устойчивости и мотивированности, поскольку они надолго сохраняют те звенья лексической системы, которые со временем были утрачены или остаются актуальными и на данный момент» [2]. Тесная связь фамильных антропонимов с национальной историей и культурой определила необходимость систематического изучения заключенной в основах фамилий информации о материальной и духовной истории русского народа.Известно, что «самобытность любой антропонимической системы локального характера составляют прозвищные имена с диалектными основами, являющиеся базой для образования региональных фамилий. <…> апеллятивная лексика, лежащая в основах региональных некрестильных имен, часто отражает слова, бывшие или ставшие диалектными. Именно этот пласт лексики был самым близким к практической повседневной жизни народа, поэтому и после введения христианства он продолжал оставаться источником прозвищ и позже дал начало самой яркой группе фамилий диалектной» [3]. Таким образом, сопоставление антропооснов с диалектными апеллятивами позволяет прояснить этимологию многих фамильных основ, обнаружить диалектизмы, утраченные русским языком, что, в свою очередь, создает «необходимость зафиксировать, изучить и сохранить для новых поколений весь запас онимовразных регионов, поскольку в них наиболее ярко отражены национальноязыковые, культурноисторические, общественнобытовые и духовные черты народности» [4].С 1995 года в Тамбовской области существует серьезная ономастическая школа, основанная Л.И. Дмитриевой и А.С. Щербак. Собран, описан и исследован как в синхроническом, так и в диахроническом плане огромный ономастический материал. Появился ряд работ, посвященных исследованию диалектных фамильных основ [5;6;7;8]. Однако, как отмечает А.С.Щербак, «до настоящего времени в лингвистической литературе нет целостного описания тамбовской антропонимии с опорой на диалектный материал» [9].Предмет настоящего исследования фамилий крестьян и купцов Верхоценской волости Тамбовской губернии, образованные от диалектных прозвищ, данных по роду деятельности, занятию,профессии. Цель настоящей работы состоит в том, чтобы посредством анализа данной группы фамилий Тамбовского региона описать фрагментязыковой картины мира жителей региона.Народные названия профессий представляют значительный и малоизученный пласт словарного состава русского языка. Некоторые из них (особенно относящиеся к традиционным ремеслам и промыслам) принадлежат к древнему лексическому слою. Часть их закрепилась в качестве общепринятых названий соответствующих профессий и отражена в различных словарях и справочниках. Но значительное количество слов этой тематической группы сохраняется в профессиональной речи специалистов, а также в современныхнародных говорах.Центральным словом, определяющим своеобразие тематической подгруппы «человек по роду деятельности и профессии», является понятие «работник». Само слово работник, недифференцированное по сфере применения труда, со временем переходит на периферию наименований лиц по профессии (обозначение неквалифицированного, специально не обученного участника трудового процесса). Поскольку данная лексема в XVIIIXIXвеках служила для обозначениядовольно большого количества людей и являлась родовым понятием для названий,дифференцированных по сфере применения труда, она не моглавыполнять индивидуализирующую функцию [10], в связи с чем, повидимому,фамилий с основой «работник» в исследуемом материале не зафиксировано. Однако же, как говорилось выше, апеллятивы названия человека по роду деятельности и профессии (ремеслу) составляли большой пласт диалектной лексики региона и широко использовались в качестве фамильных основ.Анализ тамбовских фамилий, в основе которых лежат прозвища, данные по роду деятельности, позволяют не только восстановить и кодифицировать утраченные или уходящие диалектные лексемы, но и проследить процесс формированиякак диалектного слова, от которого образуется прозвище, так и самого прозвища.Так, наименование работника обуславливается процессом действия или предметом, на который оно направлено, объемом и характером обязанностей, ассоциативнодеривационными связями определяются отношения между действием и его производителем: прясть пряха; предметоми его изготовителем: лапти лапоть, лаптёжник; предметом и его «наблюдателем»: скот скотняка, телята телятницы.Лексические мотивации по месту работы, области знаний, орудиям труда при формировании апеллятивов названий человека по роду деятельностипрактически отсутствуют. Ведущий тип внутренней формы в названиях деятеля профессиональноагентивная характеристика. Однако при формировании прозвищ, мотиваторами которых, предположительно, является профессиональная деятельность человека, широко распространены ассоциативнодеривационные связи: орудие труда и тот, кто его использует: тесло (плотницкий интртумент) Тесёлка >Тесёлкин, шило Шило > Шилин, Шилов.Характер отношений субъекта объекта, своеобразие предмета приложения деятельности, ее направленность создают смысловые оттенки темы «профессиональность», которые можно представить в виде нескольких частных значений:1.«изготовляет и чинит»:Берденников. Фамилия восходит к прозвищу Берденник < берденник мастер, изготавливающий бёрды, детали ткацкого станка, бердочный мастер [11] Ленка Пахомов сын Берденников (крн с. Чорки).Бочар/ Бочаров/ Бочкарев. Фамилии образованы от прозвищ Бочар / Бочкарьбочар (бочкарь) обручник, бондарь, делавший бочки и другую вязаную посуду [12] Матюшка Митрофанов сын Бочар (крнс. Морша)данная фамилия образована без форманта. Большинство фамилий Тамбовской области имеют аффиксы (ов, ев, ин ит.д.), безаффиксные фамилии редкое явление, однако в анализируемой группе фамилий они встречаются чаще. Зафиксирован и вариант данной фамилии с аффиксом: Кирешка Бочаров (крн с. Морша), Афонасей Афонасьев сын Бочкарев (купец г.Темников).Бражников. Основой фамилии является прозвище Бражник < бражниксогласно словарю В.И. Даля, бражник охотник бражничать, пировать, гуляка, пьяница [13], однако в «Словаре русских народных говоров»бражник мешатель браги [14]Нестер Трофимов сын Бражников (крн с.Питерское).Ведерников. Фамилия образована от прозвища Ведерник ведерник ведерный мастер; бочар, бондарь, обручник [15] Абросим Фомин сын Ведерников (крн г. Тамбов).Гребенников. В основе фамилии лежит именование по роду деятельности Гребенник <гребенник. Согласно «Словарю современных русских фамилий» И.М.Ганжиной, гребенник ремесленник, изготавливающий гребни; торговец гребнями [16]. В СРНГ зафиксировано слово «гребенка приспособление в виде деревянного гребня для обработки (расчесывания)льна, конопли, шерсти», бытующее в тамбовских, липецких и воронежских говорах [17].Возможно, что гребенником могли называть человека, изготавливавшего такие гребенки. В той же статье указан другой вариант значения слова гребенка «кровельный инструмент,служащий для выравнивания соломенной крыши». «Комли соломы подравнивают, подбивая их снизу при помощи щетки (называемой также колотушка, гребенка, ласкарь). Это деревянный обрубок с ребристой поверхностью, насаженный на ручку». Бломквист, 1956. Ряз. Ряз.«Подгребенкукрыть, делать крышу». Выравнивать солому на крыше гребенкой. «Снопы аккуратно обмолоченной соломы кладут рядами комлями вниз, развязывают и подгоняют особым кровельным инструментом «гребенкой»». Ряз. Ряз., Руделев 1957. Можно предположить, что гребенник человек, работавший таким инструментом Иван Макашин Гребенников (купец г. Елатма).Железников. Фамилия образована от прозвища Железник < железник1. Железник . Кузнец. Урал., 1960. 2. Железник . Жестянщик. Железник два ведра сделал. Белояр. Свердл., 1964. Ср. Урал. [18] Гаврила Федоров сын Железников(крн с.Питерское).Золотарев. Фамилия образована от прозвища Золотарь < золотарьпозолотчик подереву // сиб. Служащий по золотым промыслам // южн. отходник, парашник (тот, кто чистит отхожие места) [19] Иван Золотарев (купец г. Усман).Калачник.Основой фамилии является прозвище Калачник < калачник
тот, кто печет калачи, торгует ими[20] Василей Матвеев сын Калачников (однодворец г.Тамбов).Котельников. Фамилия восходит к лексеме котельник ремесленник, изготовляющий медные котлы и медную посуду [21] Михайла Иванов сын Котелников (крн с. Питерское), Федор Семенов сын Кательников (купец г. Липецк) во втором случае в написании фамилии отражено аканье, свойственное южнорусским говорам.Овчинников/ Авчинников. Фамилия образована от прозвища Овчинник < овчинник скорняк, выделывающий овчины [22] Савка Борисов сын Авчинников (крнд.Семикино), Козма Ананьин сын Авчинников (крнс. Питерское) в произношении и написании фамилии отразилось аканье.Подшивалов.Фамилия восходит к прозвищу Подшивал < подшивал(а) кто подшивает чтолибо [23].Подмастерье, ученик портного. Кирил. Волог., 18961920. Его взял швец, портной, в подшивалы. Арх., Сверял. [24] Михайла Матвеев сын Подшивалов (купец г. Темников).Постовал/ Постовалов/ Пустовалов.Фамилия образована от прозвища Полстовал полстовал валяльщик войлока (полсти); шерстобит. Балаш. Сарат., 1853. Сарат., Дон. [25], тот, кто делает полсти валяные, сбитые из шерсти полотнища. Врезультате диэрезы прозвище утратило звук [л]Мишка Фатеев сын Постовал (крн с.Чоркино), Сенка Патапов сын Постовалов(крн с. Ивенье), Василей Пустовалов (купец г. Елатма).Просвирнин, Проскурнин. Данные фамилии матронимические, они образована от именования матери Просвирня просвирня женщина в каждом приходе, приставленная для печения просвир (хлебцы для православного богослужения) [26] Алексей Прасвирнин (купец г. Кадом). Проскурнинпроскурня в южных говорах просвирня [27] Наум Севостьянов сын Проскурнин (крн с. Питерское), Матвей Федоров сын Праскурнин (купец г. Липецк)акающая форма.РУКАВИШНИКОВ.Фамилия образована от прозвища Рукавичник< рукавичник / рукавишник тот, кто шьет и продает рукавицы [28]Алексей Рукавишников (купец г.Елатом)зафиксированопроизношение[шн].Судоплатов. Фамилия восходит к прозвищу Судоплат < судоплат жестянщик, лудильщик посуды [29] Дмитрей Пименов сын Судоплатов (крн с.Питерское).Сусленников. Фамилия образована от прозвища Сусленник < сусленник тот, кто делает, варит сусло (сладкий навар на муке и солоде) [30] Михайла Михайлов сын Сусленников (купец г. Темников).Швецов�Швец > Швецов Иван Швецов (купец г. Шацк), Тихон Максимов сын Швецов (крн с. Питерское), фамилия зафиксирована также в Тамбовском, Кирсановском районах. Семантическая характеристика лексемы швец, по словам И.В.Коропенко, представлена двумявариантами: лексемой«сапожник», которая преобладает в восточноизападнославянских языках,и лексемой «портной», которая характеризует преимущественно южнославянские языки. Здесь имеет место переход «процесс» «ремесленник» от глагола шитьс первоначальным значением «шить кожу», т.е. с акцентом на сырье (шить кожу), а не на процессе производства (шить вообще) [31].В эту группу необходимо включить также фамилии Винокуров, Кожевников, Красильников, Крашенинников, Кузнецов, Пирожников, Плотников, Решетников, Рыбаков, Сапожников, Свечников, Седельников, Синельников, Синельщиков, Ситников, Скорняков, Сыромятников, Чеботарев.Следует отметить еще один механизм формирования прозвищ, мотиваторами которых, предположительно, является профессиональная деятельность человека. В его основе лежат ассоциативнодеривационные связи: предмет и его изготовитель, а также орудие труда и тот, кто его использует.Брагин.Фамилия восходит к прозвищу Брага, котороемогли дать как человеку, изготовлявшему брагу, так и тому, кто очень любил выпить Дениска Захаров сын Брагин (крн д. Семикино).Решетов. В основе фамилии лежит прозвище Решето, котороемогло быть1) некалендарным личным именем; 2)прозвищем болтливого человека; 3) прозвищем человека, изготавливавшего решета
Ивашка Иванов сын Решетов (крн с. Устье).К этой же группе можно отнести фамилии Солодов, Суслов, Теселкин, Шапкин, Шилов.2.«работает в качестве»:Банников. В основе фамилии прозвище Банник < банник в воронежских говораххозяин или содержатель торговой бани; съемщик или служитель банный, мыльщик, парильщик [32]. Существуют и другие значения данного слова, которые также могли стать мотиваторами для образования прозвища, а затем фамилии: любитель помыться в бане; нечистый дух, обитающий в бане.Бутников. Фамилиявосходит к прозвищу Бутник, возможно, это вариант слова бутовщик каменщик, который бутит заваливаетяму, ров или воду камнем и землей; заваливать ров щебнем, камнем, кирпичом и заливать известью[33] Никифор Бутников (купец г. Елатом).Вачарников. Возможно, фамилия восходит к прозвищу Вачарник пастух, следящий за овцами. Данное предположение сделано на основе данных «Словаря русских народных говоров» [34], где зафиксировано междометие вачслово, которым подзывают овец, принятое в уральских говорах. Также можно предположить, что данное прозвище произошло от приведенного там же слова вачегать пасти оленей. Арх. И, возможно, вачарник тот, кто пас оленей. Кроме того, в том же словаре зафиксировано слово вачеги (вариант вачаги) рукавицы. Арх., Волог., Вят., Перм. [35], Возможно, вачарник тот, кто шьет вачаги. Все эти предположения, конечно, нуждаются в проверке и подтверждении Ларка Осипов сын Вачарник (крн д. Нерша Левина).Воротников. Фамилия образована от прозвища Воротник < воротник тот, кто охраняет ворота, сторож у ворот [36] Никита Афонасьев сын Воротников (однодворец г. Тамбов).Ключников.В основе фамилии прозвище Ключник < ключник тот, кто ходит в ключах, служитель, заведующий съестными припасами в доме, погребом, а иногда и питьями [37]; младший надзиратель в тюрьме. Шуйск. Влад. [38] Митрофанка Федоров сын Ключников (крнд. Нерша Левина).Маляшников. Фамилия восходит к прозвищу Маляшник < маляшник. Несколько синонимов зафиксировано для наименования человека, собирающего утиль: тряпишник, лохмотник, старьёвщик, булыня(Токаревский район), отрёпошник, маляшник, катунник(Тамбовский район). Например: [МалЯшник, бывАла, ф сялО приЕдить, рибЯтишки фсе трЯпки дОма пасабярУть, да на бярЮльки смянЯють] (с. Бокино Тамбовского района, М.А.Шиндяпина, 1923 г.р. Запись 2001 г.).Толмачев. Фамильная основа прозвище Толмач < толмач переводчик с языка на язык [39] Яков Толмачев (купец г. Кирсанов).К этой же группе относятся фамилии Коновалов, Кочегаров, Мельников, Мясников, Садовников, Сторожев, Телятников.3.«занимается торговлей»:Масленников. Фамилия восходит к прозвищу Масленник < масленник Продавец масла Слов. Акад 1814. Пек., Осташк. Твер., 1855. Нижегор. Шуйск Иван., 1924. Иван.Вознес., 1924. [40] Алексей Кандратьев сын Масленников (купец г. Темников).Прасолов. Фамилия образована от прозвища Прасол <прасол скупщик мяса и рыбы для розничной, мелочной распродажи; тмб. Гуртовщик, торговец скотом; [41] Матвей Федосов сын Прасолов (купец г. Липецк).Расторгуев. В основе фамилии прозвище Расторгуй связано с глаголом расторговаться:«продать все, что привезли на торг» [42] Андрей Евдокимов сын Расторгуев (купец г.Тамбов).Сбытчиков. Фамилия восходит к прозвищу Сбытчик < сбытчик 1. сбывающий чтото с рук [43]; 2. тайный скупщик золота. Сбытчики по дешевке золото скупали. Забайкалье, 1980. [44] Иван Васильев сын Сбытчиков (крн с. Питерское).В эту группу можно отнести также фамилииМыльников, Мясников, Ситников.4.«служит в качестве»:Поскольку город Тамбов был основан как крепость для защиты Москвы с юговостока, среди тамбовских фамилий можно выделить группу антрополексем, образованных от апеллятивов названий военных и государственных служилых людей.Дьяков. В основе фамилии лежит лексема дьяк письмовод, письмоводитель, секретарь, правитель канцелярии; ряз. Земский, волостной или сельский писец [45] Гришка Федоров сын Дьяков (крн д. Семикино).Писарев.В основе фамилии именование Писарь < писарь должностное лицо для переписи бумаг; писарь, переписчик; в судах, писцы состоят не в штатной должности, а в столах, для переписки бумаг. | Стар.кто составлял писцовые книги, переписывал земли, угодья и статьи, подлежащие сбору [46]Михайла Писарев (купец г.Усман).Пищалников. Фамилия образована от прозвища Пищальник < пищальник солдат пехотывойскаВеликого княжества Московского, вооружённыйогнестрельным оружиемпищалями.Фамилия образована без помощи форманта Ивашка Кузмин сын Пищалник (крн с. Питерское).В словаре В.И. Даля отмечены и другое значение слова пищаль ж. стар. дуда, сопель, свирель. [47], таким образом, пищальником могли называть человека, который играет на свирели, либо изготавливает этот музыкальный инструмент.Пушкарев. В основе фамилии прозвище Пушкарь < пушкарь старинное название русскогоартиллериста(с началаXVвека). Служба пушкарей была пожизненной и переходила от отца к сыну; в неё вступали, особенно в начале, вольные не тяглые люди всех сословий. В мирное время пушкари несли различныекрепостныеигарнизонныеслужбы. Ониполучали хлебноежалованье, имели вгородахсвои дома, занимались торговлей и ремеслами Стенка Афонасьев сын Пушкрев (крн с. Руское),Иван Степанов сын Пушкарев (купецг. Усман).Стрельцов. Фамилия происходит от прозвища Стрелец < стрелец военнослужащий особого постоянного войска Московского государства 1617вв., пользовавшийся специальными служебными и хозяйственными привилегиями.Однако стрельцом и после упразднения Петром Первым стрелецкого войска называли любого стрелка, например, ружейного охотника Савка Иванов сын Стрельцов (крн с.Морша).В эту же группу можно отнестифамилии Лучников и Солдатов.5.В отдельную группу следует выделить фамилии, образованные от прозвищ, данных за умение играть на какомлибо музыкальном инструменте.Дудоладов. Фамилия образована от прозвища Дудолад < дудолад то же, что дударь. «Так называют игрока, который мастер играть в тростяные дудки». Бурнашев [без указ. места]. Пенз., 1852. Дудолад, а не балясник. Пенз.» Музыкант, играющий на какомлибо музыкальном инструменте. [48] Тимошка Григорьев сын Дудоладов (крн с. Морша).В эту группу можно отнести также фамилии Сапельников (сапельник тот, кто играл на сопелке), Скамарохов, Струнников (музыкант, игравший на струнных инструментах).Зерщиков. Фамилия восходит к прозвищу Зерщик < зернщик игрок в зернь, в кости [49]; при образовании прозвищапроизошло выпадение [н] Михайла Сидоров сын Зерщиков (крн с. Питерское).Таким образом, исследование диалектных основ фамилий крестьян и купцов Тамбовской области отражает общественную, хозяйственную, профессиональную составляющую жизни Тамбовщины.
Ссылки на источники1.Щербак А.С. Семантика ономалексемы с диалектной основой (на материале Тамбовской области) // Вестник Оренбургского государственного университета. 2005. Т. 1. № 10. 197 с.2.Там же.3.Марченкова Ю.Ю. Фамилии Рославльского края (Синхронический и диахронический аспекты): автореф. дисс. … канд.фил.наук: 10.02.01 русский язык / Марченкова Юлия Юрьевна. Смоленск 2006. 24 с.4.Верховых Л.Н. Фамилии с диалектной основой в лексикосемантическом аспекте // Научныйвестник Воронежского государственного архитектурностроительного университета. Серия: Современные лингвистические и методикодидактические исследования. №1(8) 2007.Издво: Воронежский государственный архитектурностроительный университет (Воронеж). С. 87.5.Жалнина Е.В. Диалектная лексика как отражение региональной антропонимической картины мира: автореф. дисс. … канд.фил.наук: 10.02.01 русский язык / Жалнина Елена Валерьевна. Тамбов 2013. 25 с.6.Максимова О.В., Нивина Е.А. Диалектные единицытематической группы «Человек» в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии// Социальноэкономические явления и процессы. 2011. № 9. С. 205209.7.Максимова О.В., Нивина Е.А. Диалектные единицы тематической группы «Человек» с характеристикой по манере речи в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии // Социальноэкономические явления и процессы. 2012. № 56. С. 197199.8.Максимова О.В., Нивина Е.А. Диалектные единицы тематической группы «Человек», характеризующие личность, в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии // Вопросы современной науки и практики. Университет им. В.И. Вернадского. 2013. № 4 (48).С. 141146.9.Щербак А.С., Жалнина Е.В. Региональная антропонимика составная часть ономастики // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2012. № 10 (114).С. 43.Суперанская А.В. Общая теория имени собственного / А.В. Суперанская. М.: Издательство ЛКИ, 2007. С 93.11.Словарь тамбовских говоров (Человек: анатомические названия, физические особенности, социальные и семейные отношения, духовная культура) / Авторысост: С.В. Пискунова (отв. ред.), А.С.Щербак, И.В.Поповичева и др. Тамбов, 2006.С. 38.12.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999.С 121.13.Там же.14.Словарь русских народных говоров. Выпуск третий. Под ред. Филин Ф.П., Сороколетов Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука» 1968С.147.15.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С 175.16.Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. / Ганжина И.М. М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 2000. С.140.17.Словарь русских народных говоров. Выпуск 7. Под ред. Филин Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука» 1972. С. 121.18.Словарь русских народных говоров. Выпуск 9. Под ред. Филин Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука» 1972.С. 104.19.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С.692.20.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.2: И О / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С 77.21.Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. / Ганжина И.М.М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 2000, 672с.22.Там же.23.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 217.24.Словарь русских народных говоров. Вып. 28. Под ред. Сороколетова Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт лингвистических исследований РАН СПб.: «Наука» 1994.С. 256.25.Словарь русских народных говоров. Вып. 29. Под ред. Сороколетова Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт лингвистических исследований РАН СПб.: «Наука» 1995. С. 133.26.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 508.27.Там же с. 510.28.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.4: Р V / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 110.29.УнбегаунБ.О. Русские фамилии: Пер. с англ./ Общ.ред Б.А. Успенского.М.: «Прогресс» 1989.С. 102.30.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.4: Р V / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 364.31.Коропенко И.В. Славянская терминология обработки кожи: (Названия сырья и ремесленников): автореф. дисс. … канд.фил.наук / Коропенко И.В. Ан УССР. Киев: Институт языковедения им.А.А.Потебни 1984. С. 1213.32.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 45.33.Там же с. 145.34.Словарь русских народных говоров. Вып. 4. Под ред. Филин Ф.П., Сороколетов Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт русского языка АН СССР Л.: «Наука», 1969. С.7735.Там же с. 7778.36.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 245.37.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.2: И О / В.И.Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 123.38.Словарь русских народных говоров. Вып. 13. Под ред. Филин Ф.П., Сороколетов Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт русского языка АН СССР Л.: «Наука», 1977. С. 134.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 412.40.Словарь русских народных говоров. Выпуск 17. Под ред. Филин Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука», 1981. С. 383.41.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 382.42.ГанжинаИ.М. Словарь современных русских фамилий. / Ганжина И.М. М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 2000,С. 403.43.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО«Золотой век», 1999. С. 143.44.Словарь русских народных говоров. Вып. 36. С святковать. Под ред. Сороколетова Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт лингвистических исследований РАН СПб.: «Наука» 2002, С. 199.45.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 439.46.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999.С. 112.47.Там же с. 114.48.Словарь русских народных говоров. Выпуск 8. Под ред. Филин Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука» 1972. С. 249.49.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 681.
Olga Maksimova,candidate of Philology, associate professor at the chair of Russian philology FSBEI HPE «Tambov State Technical University», TambovOMax.jvfx@yandex.ruElena Nivina,candidate of Philology, associate professor at the chair of Russian philology FSBEI HPE «Tambov State Technical University»,Tambovnivinav@mail.ruDialectal units thematic group «man», characterize the personality by occupation, employment, the basics prozvischnyh names peasants and merchants Tambov provinceAbstract.The article deals with dialectal words thematic group «Man», characterize the personality by occupation employment recorded in the fundamentals of the family names of the Tambovpeasants and merchants. The authors point out that certain features of dialect words do their best material for the formation of these nicknames. With the development of antroponimick most of these nicknames is family names basics and «conserve»dialect words for a long time, keeping intact its form and sound. Undoubted merit as it should be noted that in the examples of the materials business written middle of XVIII early XIX centuries.Key words:dialecticism nickname, surname, language world.
Рекомендовано к публикации:Горевым П.М., кандидатом педагогических наук, главным редактором журнала «Концепт»
Нивина Елена Анатольевна,кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии ФГБОУ ВПО «Тамбовский государственный технический университет»,г. Тамбовnivinav@mail.ru
Диалектные единицы тематической группы «Человек», характеризующиеличностьпо роду деятельности, занятию, в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии
Аннотация.В статье рассматриваются диалектные слова тематической группы «Человек», характеризующие личность по роду деятельности, зафиксированные в основах фамилий тамбовских крестьян и купцов. Авторы указывают на то, что некоторые свойства диалектных слов делают их оптимальным материалом для образования от них прозвищ. С развитием антропонимической системы большая часть данных прозвищ становится фамильными основами и «консервирует» диалектные слова, на протяжении долгого времени сохраняя неизменными их форму и звучание.Как несомненное достоинство следует отметить тот факт, что в работе приводятся примеры из материалов деловой письменности середины XVIII начала XIX вв.Ключевые слова:диалектизм, прозвище, фамилия, языковая картина мира.Раздел:(05) филология; искусствоведение; культурология.
Современные антропоцентрические, функциональные, когнитивные и динамические направления лингвистических исследований обусловливают актуальность работ, показывающих неразрывную связь языка с мыслительной, познавательной и духовнопрактической деятельностью человека. Особое внимание в современной лингвистике уделяется изучению локальных картин мира, специфику которых определяют региональные диалекты. «Языковая картина мира, объективируемая говором, в большей степени проявляет русскую ментальность как самобытный синтез многовекового опыта народа.<…> Региональная культурная среда проецируется в ментальном мире человека, и эта проекция является своеобразной моделью культурной среды диалектоносителя, следовательно, и региона в целом» [1]. В связи с этим возрос интерес к диалектной лексике как системе, образующей языковую картину мира представителей определенного региона. Однако в последние десятилетияпод влиянием литературного языка происходит трансформация говоров, диалектная лексика постепенно уходит из речевого употребления, поэтому сегодня стольактуально обращение к ономастической лексике, в силу своей специфики«законсервировавшей» огромный пласт диалектного материала. Посколькуономастическая система является составной частью общеязыковой, региональная ономастика все чаще становится источником сведений об отражении различных областей народных знаний. «Именно ономалексема отражает многие реалии конкретного мира в силу свой устойчивости и мотивированности, поскольку они надолго сохраняют те звенья лексической системы, которые со временем были утрачены или остаются актуальными и на данный момент» [2]. Тесная связь фамильных антропонимов с национальной историей и культурой определила необходимость систематического изучения заключенной в основах фамилий информации о материальной и духовной истории русского народа.Известно, что «самобытность любой антропонимической системы локального характера составляют прозвищные имена с диалектными основами, являющиеся базой для образования региональных фамилий. <…> апеллятивная лексика, лежащая в основах региональных некрестильных имен, часто отражает слова, бывшие или ставшие диалектными. Именно этот пласт лексики был самым близким к практической повседневной жизни народа, поэтому и после введения христианства он продолжал оставаться источником прозвищ и позже дал начало самой яркой группе фамилий диалектной» [3]. Таким образом, сопоставление антропооснов с диалектными апеллятивами позволяет прояснить этимологию многих фамильных основ, обнаружить диалектизмы, утраченные русским языком, что, в свою очередь, создает «необходимость зафиксировать, изучить и сохранить для новых поколений весь запас онимовразных регионов, поскольку в них наиболее ярко отражены национальноязыковые, культурноисторические, общественнобытовые и духовные черты народности» [4].С 1995 года в Тамбовской области существует серьезная ономастическая школа, основанная Л.И. Дмитриевой и А.С. Щербак. Собран, описан и исследован как в синхроническом, так и в диахроническом плане огромный ономастический материал. Появился ряд работ, посвященных исследованию диалектных фамильных основ [5;6;7;8]. Однако, как отмечает А.С.Щербак, «до настоящего времени в лингвистической литературе нет целостного описания тамбовской антропонимии с опорой на диалектный материал» [9].Предмет настоящего исследования фамилий крестьян и купцов Верхоценской волости Тамбовской губернии, образованные от диалектных прозвищ, данных по роду деятельности, занятию,профессии. Цель настоящей работы состоит в том, чтобы посредством анализа данной группы фамилий Тамбовского региона описать фрагментязыковой картины мира жителей региона.Народные названия профессий представляют значительный и малоизученный пласт словарного состава русского языка. Некоторые из них (особенно относящиеся к традиционным ремеслам и промыслам) принадлежат к древнему лексическому слою. Часть их закрепилась в качестве общепринятых названий соответствующих профессий и отражена в различных словарях и справочниках. Но значительное количество слов этой тематической группы сохраняется в профессиональной речи специалистов, а также в современныхнародных говорах.Центральным словом, определяющим своеобразие тематической подгруппы «человек по роду деятельности и профессии», является понятие «работник». Само слово работник, недифференцированное по сфере применения труда, со временем переходит на периферию наименований лиц по профессии (обозначение неквалифицированного, специально не обученного участника трудового процесса). Поскольку данная лексема в XVIIIXIXвеках служила для обозначениядовольно большого количества людей и являлась родовым понятием для названий,дифференцированных по сфере применения труда, она не моглавыполнять индивидуализирующую функцию [10], в связи с чем, повидимому,фамилий с основой «работник» в исследуемом материале не зафиксировано. Однако же, как говорилось выше, апеллятивы названия человека по роду деятельности и профессии (ремеслу) составляли большой пласт диалектной лексики региона и широко использовались в качестве фамильных основ.Анализ тамбовских фамилий, в основе которых лежат прозвища, данные по роду деятельности, позволяют не только восстановить и кодифицировать утраченные или уходящие диалектные лексемы, но и проследить процесс формированиякак диалектного слова, от которого образуется прозвище, так и самого прозвища.Так, наименование работника обуславливается процессом действия или предметом, на который оно направлено, объемом и характером обязанностей, ассоциативнодеривационными связями определяются отношения между действием и его производителем: прясть пряха; предметоми его изготовителем: лапти лапоть, лаптёжник; предметом и его «наблюдателем»: скот скотняка, телята телятницы.Лексические мотивации по месту работы, области знаний, орудиям труда при формировании апеллятивов названий человека по роду деятельностипрактически отсутствуют. Ведущий тип внутренней формы в названиях деятеля профессиональноагентивная характеристика. Однако при формировании прозвищ, мотиваторами которых, предположительно, является профессиональная деятельность человека, широко распространены ассоциативнодеривационные связи: орудие труда и тот, кто его использует: тесло (плотницкий интртумент) Тесёлка >Тесёлкин, шило Шило > Шилин, Шилов.Характер отношений субъекта объекта, своеобразие предмета приложения деятельности, ее направленность создают смысловые оттенки темы «профессиональность», которые можно представить в виде нескольких частных значений:1.«изготовляет и чинит»:Берденников. Фамилия восходит к прозвищу Берденник < берденник мастер, изготавливающий бёрды, детали ткацкого станка, бердочный мастер [11] Ленка Пахомов сын Берденников (крн с. Чорки).Бочар/ Бочаров/ Бочкарев. Фамилии образованы от прозвищ Бочар / Бочкарьбочар (бочкарь) обручник, бондарь, делавший бочки и другую вязаную посуду [12] Матюшка Митрофанов сын Бочар (крнс. Морша)данная фамилия образована без форманта. Большинство фамилий Тамбовской области имеют аффиксы (ов, ев, ин ит.д.), безаффиксные фамилии редкое явление, однако в анализируемой группе фамилий они встречаются чаще. Зафиксирован и вариант данной фамилии с аффиксом: Кирешка Бочаров (крн с. Морша), Афонасей Афонасьев сын Бочкарев (купец г.Темников).Бражников. Основой фамилии является прозвище Бражник < бражниксогласно словарю В.И. Даля, бражник охотник бражничать, пировать, гуляка, пьяница [13], однако в «Словаре русских народных говоров»бражник мешатель браги [14]Нестер Трофимов сын Бражников (крн с.Питерское).Ведерников. Фамилия образована от прозвища Ведерник ведерник ведерный мастер; бочар, бондарь, обручник [15] Абросим Фомин сын Ведерников (крн г. Тамбов).Гребенников. В основе фамилии лежит именование по роду деятельности Гребенник <гребенник. Согласно «Словарю современных русских фамилий» И.М.Ганжиной, гребенник ремесленник, изготавливающий гребни; торговец гребнями [16]. В СРНГ зафиксировано слово «гребенка приспособление в виде деревянного гребня для обработки (расчесывания)льна, конопли, шерсти», бытующее в тамбовских, липецких и воронежских говорах [17].Возможно, что гребенником могли называть человека, изготавливавшего такие гребенки. В той же статье указан другой вариант значения слова гребенка «кровельный инструмент,служащий для выравнивания соломенной крыши». «Комли соломы подравнивают, подбивая их снизу при помощи щетки (называемой также колотушка, гребенка, ласкарь). Это деревянный обрубок с ребристой поверхностью, насаженный на ручку». Бломквист, 1956. Ряз. Ряз.«Подгребенкукрыть, делать крышу». Выравнивать солому на крыше гребенкой. «Снопы аккуратно обмолоченной соломы кладут рядами комлями вниз, развязывают и подгоняют особым кровельным инструментом «гребенкой»». Ряз. Ряз., Руделев 1957. Можно предположить, что гребенник человек, работавший таким инструментом Иван Макашин Гребенников (купец г. Елатма).Железников. Фамилия образована от прозвища Железник < железник1. Железник . Кузнец. Урал., 1960. 2. Железник . Жестянщик. Железник два ведра сделал. Белояр. Свердл., 1964. Ср. Урал. [18] Гаврила Федоров сын Железников(крн с.Питерское).Золотарев. Фамилия образована от прозвища Золотарь < золотарьпозолотчик подереву // сиб. Служащий по золотым промыслам // южн. отходник, парашник (тот, кто чистит отхожие места) [19] Иван Золотарев (купец г. Усман).Калачник.Основой фамилии является прозвище Калачник < калачник
тот, кто печет калачи, торгует ими[20] Василей Матвеев сын Калачников (однодворец г.Тамбов).Котельников. Фамилия восходит к лексеме котельник ремесленник, изготовляющий медные котлы и медную посуду [21] Михайла Иванов сын Котелников (крн с. Питерское), Федор Семенов сын Кательников (купец г. Липецк) во втором случае в написании фамилии отражено аканье, свойственное южнорусским говорам.Овчинников/ Авчинников. Фамилия образована от прозвища Овчинник < овчинник скорняк, выделывающий овчины [22] Савка Борисов сын Авчинников (крнд.Семикино), Козма Ананьин сын Авчинников (крнс. Питерское) в произношении и написании фамилии отразилось аканье.Подшивалов.Фамилия восходит к прозвищу Подшивал < подшивал(а) кто подшивает чтолибо [23].Подмастерье, ученик портного. Кирил. Волог., 18961920. Его взял швец, портной, в подшивалы. Арх., Сверял. [24] Михайла Матвеев сын Подшивалов (купец г. Темников).Постовал/ Постовалов/ Пустовалов.Фамилия образована от прозвища Полстовал полстовал валяльщик войлока (полсти); шерстобит. Балаш. Сарат., 1853. Сарат., Дон. [25], тот, кто делает полсти валяные, сбитые из шерсти полотнища. Врезультате диэрезы прозвище утратило звук [л]Мишка Фатеев сын Постовал (крн с.Чоркино), Сенка Патапов сын Постовалов(крн с. Ивенье), Василей Пустовалов (купец г. Елатма).Просвирнин, Проскурнин. Данные фамилии матронимические, они образована от именования матери Просвирня просвирня женщина в каждом приходе, приставленная для печения просвир (хлебцы для православного богослужения) [26] Алексей Прасвирнин (купец г. Кадом). Проскурнинпроскурня в южных говорах просвирня [27] Наум Севостьянов сын Проскурнин (крн с. Питерское), Матвей Федоров сын Праскурнин (купец г. Липецк)акающая форма.РУКАВИШНИКОВ.Фамилия образована от прозвища Рукавичник< рукавичник / рукавишник тот, кто шьет и продает рукавицы [28]Алексей Рукавишников (купец г.Елатом)зафиксированопроизношение[шн].Судоплатов. Фамилия восходит к прозвищу Судоплат < судоплат жестянщик, лудильщик посуды [29] Дмитрей Пименов сын Судоплатов (крн с.Питерское).Сусленников. Фамилия образована от прозвища Сусленник < сусленник тот, кто делает, варит сусло (сладкий навар на муке и солоде) [30] Михайла Михайлов сын Сусленников (купец г. Темников).Швецов�Швец > Швецов Иван Швецов (купец г. Шацк), Тихон Максимов сын Швецов (крн с. Питерское), фамилия зафиксирована также в Тамбовском, Кирсановском районах. Семантическая характеристика лексемы швец, по словам И.В.Коропенко, представлена двумявариантами: лексемой«сапожник», которая преобладает в восточноизападнославянских языках,и лексемой «портной», которая характеризует преимущественно южнославянские языки. Здесь имеет место переход «процесс» «ремесленник» от глагола шитьс первоначальным значением «шить кожу», т.е. с акцентом на сырье (шить кожу), а не на процессе производства (шить вообще) [31].В эту группу необходимо включить также фамилии Винокуров, Кожевников, Красильников, Крашенинников, Кузнецов, Пирожников, Плотников, Решетников, Рыбаков, Сапожников, Свечников, Седельников, Синельников, Синельщиков, Ситников, Скорняков, Сыромятников, Чеботарев.Следует отметить еще один механизм формирования прозвищ, мотиваторами которых, предположительно, является профессиональная деятельность человека. В его основе лежат ассоциативнодеривационные связи: предмет и его изготовитель, а также орудие труда и тот, кто его использует.Брагин.Фамилия восходит к прозвищу Брага, котороемогли дать как человеку, изготовлявшему брагу, так и тому, кто очень любил выпить Дениска Захаров сын Брагин (крн д. Семикино).Решетов. В основе фамилии лежит прозвище Решето, котороемогло быть1) некалендарным личным именем; 2)прозвищем болтливого человека; 3) прозвищем человека, изготавливавшего решета
Ивашка Иванов сын Решетов (крн с. Устье).К этой же группе можно отнести фамилии Солодов, Суслов, Теселкин, Шапкин, Шилов.2.«работает в качестве»:Банников. В основе фамилии прозвище Банник < банник в воронежских говораххозяин или содержатель торговой бани; съемщик или служитель банный, мыльщик, парильщик [32]. Существуют и другие значения данного слова, которые также могли стать мотиваторами для образования прозвища, а затем фамилии: любитель помыться в бане; нечистый дух, обитающий в бане.Бутников. Фамилиявосходит к прозвищу Бутник, возможно, это вариант слова бутовщик каменщик, который бутит заваливаетяму, ров или воду камнем и землей; заваливать ров щебнем, камнем, кирпичом и заливать известью[33] Никифор Бутников (купец г. Елатом).Вачарников. Возможно, фамилия восходит к прозвищу Вачарник пастух, следящий за овцами. Данное предположение сделано на основе данных «Словаря русских народных говоров» [34], где зафиксировано междометие вачслово, которым подзывают овец, принятое в уральских говорах. Также можно предположить, что данное прозвище произошло от приведенного там же слова вачегать пасти оленей. Арх. И, возможно, вачарник тот, кто пас оленей. Кроме того, в том же словаре зафиксировано слово вачеги (вариант вачаги) рукавицы. Арх., Волог., Вят., Перм. [35], Возможно, вачарник тот, кто шьет вачаги. Все эти предположения, конечно, нуждаются в проверке и подтверждении Ларка Осипов сын Вачарник (крн д. Нерша Левина).Воротников. Фамилия образована от прозвища Воротник < воротник тот, кто охраняет ворота, сторож у ворот [36] Никита Афонасьев сын Воротников (однодворец г. Тамбов).Ключников.В основе фамилии прозвище Ключник < ключник тот, кто ходит в ключах, служитель, заведующий съестными припасами в доме, погребом, а иногда и питьями [37]; младший надзиратель в тюрьме. Шуйск. Влад. [38] Митрофанка Федоров сын Ключников (крнд. Нерша Левина).Маляшников. Фамилия восходит к прозвищу Маляшник < маляшник. Несколько синонимов зафиксировано для наименования человека, собирающего утиль: тряпишник, лохмотник, старьёвщик, булыня(Токаревский район), отрёпошник, маляшник, катунник(Тамбовский район). Например: [МалЯшник, бывАла, ф сялО приЕдить, рибЯтишки фсе трЯпки дОма пасабярУть, да на бярЮльки смянЯють] (с. Бокино Тамбовского района, М.А.Шиндяпина, 1923 г.р. Запись 2001 г.).Толмачев. Фамильная основа прозвище Толмач < толмач переводчик с языка на язык [39] Яков Толмачев (купец г. Кирсанов).К этой же группе относятся фамилии Коновалов, Кочегаров, Мельников, Мясников, Садовников, Сторожев, Телятников.3.«занимается торговлей»:Масленников. Фамилия восходит к прозвищу Масленник < масленник Продавец масла Слов. Акад 1814. Пек., Осташк. Твер., 1855. Нижегор. Шуйск Иван., 1924. Иван.Вознес., 1924. [40] Алексей Кандратьев сын Масленников (купец г. Темников).Прасолов. Фамилия образована от прозвища Прасол <прасол скупщик мяса и рыбы для розничной, мелочной распродажи; тмб. Гуртовщик, торговец скотом; [41] Матвей Федосов сын Прасолов (купец г. Липецк).Расторгуев. В основе фамилии прозвище Расторгуй связано с глаголом расторговаться:«продать все, что привезли на торг» [42] Андрей Евдокимов сын Расторгуев (купец г.Тамбов).Сбытчиков. Фамилия восходит к прозвищу Сбытчик < сбытчик 1. сбывающий чтото с рук [43]; 2. тайный скупщик золота. Сбытчики по дешевке золото скупали. Забайкалье, 1980. [44] Иван Васильев сын Сбытчиков (крн с. Питерское).В эту группу можно отнести также фамилииМыльников, Мясников, Ситников.4.«служит в качестве»:Поскольку город Тамбов был основан как крепость для защиты Москвы с юговостока, среди тамбовских фамилий можно выделить группу антрополексем, образованных от апеллятивов названий военных и государственных служилых людей.Дьяков. В основе фамилии лежит лексема дьяк письмовод, письмоводитель, секретарь, правитель канцелярии; ряз. Земский, волостной или сельский писец [45] Гришка Федоров сын Дьяков (крн д. Семикино).Писарев.В основе фамилии именование Писарь < писарь должностное лицо для переписи бумаг; писарь, переписчик; в судах, писцы состоят не в штатной должности, а в столах, для переписки бумаг. | Стар.кто составлял писцовые книги, переписывал земли, угодья и статьи, подлежащие сбору [46]Михайла Писарев (купец г.Усман).Пищалников. Фамилия образована от прозвища Пищальник < пищальник солдат пехотывойскаВеликого княжества Московского, вооружённыйогнестрельным оружиемпищалями.Фамилия образована без помощи форманта Ивашка Кузмин сын Пищалник (крн с. Питерское).В словаре В.И. Даля отмечены и другое значение слова пищаль ж. стар. дуда, сопель, свирель. [47], таким образом, пищальником могли называть человека, который играет на свирели, либо изготавливает этот музыкальный инструмент.Пушкарев. В основе фамилии прозвище Пушкарь < пушкарь старинное название русскогоартиллериста(с началаXVвека). Служба пушкарей была пожизненной и переходила от отца к сыну; в неё вступали, особенно в начале, вольные не тяглые люди всех сословий. В мирное время пушкари несли различныекрепостныеигарнизонныеслужбы. Ониполучали хлебноежалованье, имели вгородахсвои дома, занимались торговлей и ремеслами Стенка Афонасьев сын Пушкрев (крн с. Руское),Иван Степанов сын Пушкарев (купецг. Усман).Стрельцов. Фамилия происходит от прозвища Стрелец < стрелец военнослужащий особого постоянного войска Московского государства 1617вв., пользовавшийся специальными служебными и хозяйственными привилегиями.Однако стрельцом и после упразднения Петром Первым стрелецкого войска называли любого стрелка, например, ружейного охотника Савка Иванов сын Стрельцов (крн с.Морша).В эту же группу можно отнестифамилии Лучников и Солдатов.5.В отдельную группу следует выделить фамилии, образованные от прозвищ, данных за умение играть на какомлибо музыкальном инструменте.Дудоладов. Фамилия образована от прозвища Дудолад < дудолад то же, что дударь. «Так называют игрока, который мастер играть в тростяные дудки». Бурнашев [без указ. места]. Пенз., 1852. Дудолад, а не балясник. Пенз.» Музыкант, играющий на какомлибо музыкальном инструменте. [48] Тимошка Григорьев сын Дудоладов (крн с. Морша).В эту группу можно отнести также фамилии Сапельников (сапельник тот, кто играл на сопелке), Скамарохов, Струнников (музыкант, игравший на струнных инструментах).Зерщиков. Фамилия восходит к прозвищу Зерщик < зернщик игрок в зернь, в кости [49]; при образовании прозвищапроизошло выпадение [н] Михайла Сидоров сын Зерщиков (крн с. Питерское).Таким образом, исследование диалектных основ фамилий крестьян и купцов Тамбовской области отражает общественную, хозяйственную, профессиональную составляющую жизни Тамбовщины.
Ссылки на источники1.Щербак А.С. Семантика ономалексемы с диалектной основой (на материале Тамбовской области) // Вестник Оренбургского государственного университета. 2005. Т. 1. № 10. 197 с.2.Там же.3.Марченкова Ю.Ю. Фамилии Рославльского края (Синхронический и диахронический аспекты): автореф. дисс. … канд.фил.наук: 10.02.01 русский язык / Марченкова Юлия Юрьевна. Смоленск 2006. 24 с.4.Верховых Л.Н. Фамилии с диалектной основой в лексикосемантическом аспекте // Научныйвестник Воронежского государственного архитектурностроительного университета. Серия: Современные лингвистические и методикодидактические исследования. №1(8) 2007.Издво: Воронежский государственный архитектурностроительный университет (Воронеж). С. 87.5.Жалнина Е.В. Диалектная лексика как отражение региональной антропонимической картины мира: автореф. дисс. … канд.фил.наук: 10.02.01 русский язык / Жалнина Елена Валерьевна. Тамбов 2013. 25 с.6.Максимова О.В., Нивина Е.А. Диалектные единицытематической группы «Человек» в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии// Социальноэкономические явления и процессы. 2011. № 9. С. 205209.7.Максимова О.В., Нивина Е.А. Диалектные единицы тематической группы «Человек» с характеристикой по манере речи в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии // Социальноэкономические явления и процессы. 2012. № 56. С. 197199.8.Максимова О.В., Нивина Е.А. Диалектные единицы тематической группы «Человек», характеризующие личность, в основах прозвищных фамилий крестьян и купцов Тамбовской губернии // Вопросы современной науки и практики. Университет им. В.И. Вернадского. 2013. № 4 (48).С. 141146.9.Щербак А.С., Жалнина Е.В. Региональная антропонимика составная часть ономастики // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2012. № 10 (114).С. 43.Суперанская А.В. Общая теория имени собственного / А.В. Суперанская. М.: Издательство ЛКИ, 2007. С 93.11.Словарь тамбовских говоров (Человек: анатомические названия, физические особенности, социальные и семейные отношения, духовная культура) / Авторысост: С.В. Пискунова (отв. ред.), А.С.Щербак, И.В.Поповичева и др. Тамбов, 2006.С. 38.12.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999.С 121.13.Там же.14.Словарь русских народных говоров. Выпуск третий. Под ред. Филин Ф.П., Сороколетов Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука» 1968С.147.15.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С 175.16.Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. / Ганжина И.М. М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 2000. С.140.17.Словарь русских народных говоров. Выпуск 7. Под ред. Филин Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука» 1972. С. 121.18.Словарь русских народных говоров. Выпуск 9. Под ред. Филин Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука» 1972.С. 104.19.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С.692.20.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.2: И О / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С 77.21.Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. / Ганжина И.М.М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 2000, 672с.22.Там же.23.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 217.24.Словарь русских народных говоров. Вып. 28. Под ред. Сороколетова Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт лингвистических исследований РАН СПб.: «Наука» 1994.С. 256.25.Словарь русских народных говоров. Вып. 29. Под ред. Сороколетова Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт лингвистических исследований РАН СПб.: «Наука» 1995. С. 133.26.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 508.27.Там же с. 510.28.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.4: Р V / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 110.29.УнбегаунБ.О. Русские фамилии: Пер. с англ./ Общ.ред Б.А. Успенского.М.: «Прогресс» 1989.С. 102.30.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.4: Р V / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 364.31.Коропенко И.В. Славянская терминология обработки кожи: (Названия сырья и ремесленников): автореф. дисс. … канд.фил.наук / Коропенко И.В. Ан УССР. Киев: Институт языковедения им.А.А.Потебни 1984. С. 1213.32.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 45.33.Там же с. 145.34.Словарь русских народных говоров. Вып. 4. Под ред. Филин Ф.П., Сороколетов Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт русского языка АН СССР Л.: «Наука», 1969. С.7735.Там же с. 7778.36.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 245.37.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.2: И О / В.И.Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 123.38.Словарь русских народных говоров. Вып. 13. Под ред. Филин Ф.П., Сороколетов Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт русского языка АН СССР Л.: «Наука», 1977. С. 134.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 412.40.Словарь русских народных говоров. Выпуск 17. Под ред. Филин Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука», 1981. С. 383.41.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 382.42.ГанжинаИ.М. Словарь современных русских фамилий. / Ганжина И.М. М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 2000,С. 403.43.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО«Золотой век», 1999. С. 143.44.Словарь русских народных говоров. Вып. 36. С святковать. Под ред. Сороколетова Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Инт лингвистических исследований РАН СПб.: «Наука» 2002, С. 199.45.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 439.46.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.3: П / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999.С. 112.47.Там же с. 114.48.Словарь русских народных говоров. Выпуск 8. Под ред. Филин Ф.П. / Словарь русских народных говоров. Институт русского языка АН СССР Л.: «Наука» 1972. С. 249.49.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4х тт. Т.1: А З / В.И. Даль. СПб.: ООО «Диамант», ООО «Золотой век», 1999. С. 681.
Olga Maksimova,candidate of Philology, associate professor at the chair of Russian philology FSBEI HPE «Tambov State Technical University», TambovOMax.jvfx@yandex.ruElena Nivina,candidate of Philology, associate professor at the chair of Russian philology FSBEI HPE «Tambov State Technical University»,Tambovnivinav@mail.ruDialectal units thematic group «man», characterize the personality by occupation, employment, the basics prozvischnyh names peasants and merchants Tambov provinceAbstract.The article deals with dialectal words thematic group «Man», characterize the personality by occupation employment recorded in the fundamentals of the family names of the Tambovpeasants and merchants. The authors point out that certain features of dialect words do their best material for the formation of these nicknames. With the development of antroponimick most of these nicknames is family names basics and «conserve»dialect words for a long time, keeping intact its form and sound. Undoubted merit as it should be noted that in the examples of the materials business written middle of XVIII early XIX centuries.Key words:dialecticism nickname, surname, language world.
Рекомендовано к публикации:Горевым П.М., кандидатом педагогических наук, главным редактором журнала «Концепт»
