Ключевое слово: «народная дипломатия»

Статья посвящена феномену «публичная дипломатия» в контексте многовариантности использования терминов, являющихся при определенных условиях его составляющими. Автор отмечает, что на выбор вариантов использования терминов «народная дипломатия», «общественная дипломатия» и «публичная дипломатия» влияние оказывают не лингвистические предпочтения их перевода с английского языка, а смысл, который в них вкладывается государственными регуляторами данной сферы социокультурного развития, воспринимаемый российскими неправительственными (некоммерческими) организациями, вовлеченными в процесс взаимодействия с различными целевыми аудиториями влияния за рубежом на различных этапах развития государства. На этапе зарождения публичной дипломатии в стране в 1920-х – 1950-х гг. смысловое терминологическое наполнение данной сферы международных отношений советских обществ дружбы и культурных связей с зарубежными странами не влияло на содержание их работы, ограничиваясь взаимодействием в культурной сфере.