Ключевое слово: «невосполнимая утрата»
Погосян Э. А. Вербализация ключевого концепта в письмах-соболезнованиях на русском, английском и армянском языках // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2017. – № S16. – С. 31–38. – URL: http://e-koncept.ru/2017/470199.htm
Э. А. Погосян
Статья посвящена изучению ключевого концепта «соболезнование» в межкультурном аспекте. Вербализация данного концепта прослеживается на материале этикетных писем на армянском, английском и русском языках. Главными факторами, влияющим на дифференциацию концептов слова «соболезнование» в русском, армянском и английском языках, являются некоторые традиционные представления и привычки, национальные традиции, возникающие в процессе формирования истории, языка и культуры.
Ключевые слова:
концепт, сочувствие, соболезнование, невосполнимая утрата, грусть, печаль, вечная память, чувство жалости и скорби
