Ключевое слово: «рукописный памятник»

Язык любого народа, его культурные ценности отражаются не только мастерами слова в художественных произведениях. Метрические книги (у мусульман – мечетные книги) - основное документальное свидетельство актов гражданского состояния на протяжении длительного времени. Несмотря на то что книги составлялись по принятым в то время правилам унификации и стандартизации, анализируемые рукописи дают богатый материал для лингвистических, исторических и культуроведческих исследований. Особую ценность мечетные книги Тобольской губернии представляют как региональный источник, так как в них отражены антропонимическая система определенной местности, особенности диалектные произношения, употребление вариативных форм; представлена апеллятивная лексика определенного периода.