Полный текст статьи
Печать

Аннотация. В настоящей статье приводятся некоторые факты,подтверждающие возможное происхождение имени исторического завоевателя Сибири Ермака Тимофеевича, что позволяет сделать некоторые предположения о происхождении самого Ермака. 
Ключевые слова: Ермак Тимофеевич, имя, происхождение. 

Практически всем россиянам известен "покоритель Сибири" Ермак Тимофеевич.

Ермак Тимофеевич (1530/1540–1585) – казачий атаман, предводитель московского войска, успешно начавший по приказу царя Ивана IV войну с сибирским ханом Кучумом, в результате которой Сибирское ханство перестало существовать, а сибирские земли вошли в состав Русского государства. [ 1 ] 

Необычное для Руси имя  «Ермак» вызывало у позднейших исследователей-биографов  много споров. Одни говорили, что это, скорее всего, прозвище с неясным значением, сторонники этой версии выводили его и от некоего "татарского слова", и от якобы "поволжско-диалектного названия казана" и т.п.). Другие, в частности Карамзин, предполагали, что это вариант имени Герман (или вариант сокрашенного Ермолай). Вторая часть личностного идентификатора знаменитого казацкого вождя –Тимофеевич, тоже не избежала попыток  "препарации": обычно ее считали отчеством, или  усекали до привычной формы фамилии –  "Тимофеев" [Строгановская летопись]. 

О происхождении Ермака Тимофеевича не известо вообще ничего достоверного/ Одни позднейшие компиляторы-хронографы, основываясь, якобы, на собственных, Ермака, рассказах,  утверждали, что дед атамана был: "Суздальский посадский человек по фамилии Аленин". Другие усугубляли домыслы. опять же , не основанные ни на каких документах,  изобретая его, якобы, настоящее имя - "Василий". Всегда осторожный Карамзин вполне обоснованно назвал подобное - "сказками". Легенд о Ермаке ходило много, еще в XIX в. литератор Катков писал, что в народной памяти Ермак уже стал и богатырем киевского князя Владимира Красное Солнышко, и племянником Ильи-Муромца... 

Что же все-таки можно сказать определенного об имени Ермака Тимофеевича?

Прежде всего, Ермак – это действительно, никакое не прозвище, а сокращение от имени Ермолай. В качестве доказательств приведем следующие факты. 

" [...] тягалися Ликурзскiе волости хрестiане, Мартынко Ларiоновъ, да Ермолка Өедоровъ, да Онцифорикъ Онтоновъ, и въ всђхъ хрестiанъ мђсто Ликурзскiе волости, съ Некрасомъ да съ Дроздомъ съ Васильевыми дђтьми Юрьева, съ митрополичими дђтьми боярскими. Такъ ркли Мартынко да Ермакъ да Онцифорикъ: жалоба намъ, господине, на того Некраса да на его брата на Дрозда, тђ, господине, деревни и починки изстарины земли Великого Князя Ликуржскiе волости тяглые наши, и тотъ, господине, Некрасъ да братъ нго Дроздъ прiђхавши сеђ весны да тђ деревни и починки учали пахати и косити силно на себя. [...] ". [ 2 ] 

В этом документе Ермолка (Ермолай) Федоров ниже явно назван Ермаком.

Однако, данный вариант имени был достаточно редок в Московской Руси и не вполне обычен даже для современников. Почему? Вероятно потому, что Ермак, сокращение Ермолая,  широко  употребительно было только в Северо-Западных Русских землях, находившихся тогда в составе Великого Княжества Литовского. Так же, например, для великороссов необычны западнорусские формы имен: Гапон – Агафон, Лесь – Александр, Олехно – Алексей, Панас – Афанасий, Юхим – Евфимий, Гнат - Игнатий, Ходор – Федор, Харко – Харитон и т.д. 

В доказательство частоты употребления имени Ермак в Северо-Западной Руси можно привести ряд цитат из относительно близких хронологически событиям документов. 

Полоцк " [...] Село Хоробровъ Камень: Романъ дымъ одынъ, Юрко дымъ одынъ, Дечкой дымъ одынъ, Ермакъ дымъ одынъ, Дубко дымъ одынъ. [...] "; (Слоним) документ 78 "Инвентарь Деречинскаго имђнiя" от 26 октября 1609 г., стр. 239: " [...] въ повђтђ Слонимскомъ [...] волость Деречинская, село Ланцовичи въ Глубокомъ Углђ [...] Андрей Масловичь отчичь, волока, сыны его два Захарко и Матей;  Кондратъ Рушичь отчичь, братъ при нимъ Никонъ волока, сынъ его Ермакъ; Трохимъ Грынцевичь отчиць, волока [...]. Село Курыловичи [...] Алексђй Манютичь отчичь волока, сыновъ его два: Матвей и Иванъ; Иванъ Гринковичь бояринъ цыншовый отчичь волока, сыновъ его три: Ермакъ, Демидъ, Дмитръ. [...] Село Кацково. [...] Ярошовая вдова полъ волоки, сыновъ ее два Ясько и Михайло; Курыло Ермаковичь отчичь полъ волоки, сынъ его Павлюкъ; [...] Супруновая вдова полъ волоки сыновъ ее пять: Тихно, Ермакъ, Өедоръ, Карпъ и Михайло отчичи, Мартинъ Ермакевичь отчичь бортникъ полъ волоки. [...] ". [ 3 ] 

Гомель "Опись королевской волости, принадлежащей къ Гомельскому староству, съ означенiемъ селенiй, и въ нихъ числа дворовъ и жителей, службъ ихъ, промысловъ, повинностей и податей ... " 20 февраля 1640 г., стр. 46: " [...] Село Терешковичи. Ермакъ Стефановичъ а Косило Якововичъ, воловъ 4, кони 2, дымы 2, служба. [...] "; там же стр. 57: " [...] Село Губичи. Михаль Максимовичъ, Кузьма Остаповичъ, Оксюта Пилиповичъ, Богдан Остапковичъ, волы 3, конь 1, дымы 3, служба. Онисько Ермаковичъ, Павелъ Гапоновичъ, Гришко Ярошковичъ, Степанъ Тишковичъ, волы 4, кони 2, дымы 4, служба. [...] ". [ 4 ]

 

Если предположить, что Ермак Тимофеевичь выходец с западнорусских земель,  все встает на свои места. Простолюдинов, даже очень заслуженных, в те времена не называли по отчеству, Ермак не Тимофẻевич а Тимофеẻвич – это не отчество, а его, белоруса-литвина, фамилия (как Абрамỏвич, Семенỏвич, Костюкẻвичь), поэтому ее (эту фамилию) иногда на великорусский манер и исправляли на "Тимофеев". Западнорусское происхождение проступает например в прозвище еще одного ермакового сотоварища-атамана:  "Никита Панъ".  Да и самый близкий сподвижник  покорителя Сибири –  Иван Кольцо ("Строгановская летопись" его называет "Иванъ Кольцовъ"),  представляется некоторыми исследователями запорожцем. В середине XVI века братья – казаки свободно кооперировались для более сподручного "воевания бусурман" и перемещались ватагами с Днепра - на Дон; с Дона - на Волгу... Ничего удивительного в участии литвинов в походе за Урал нет. 

В протографе "Строгановской летописи", написанном в XVII в., говорится: "Въ лђто 1581 сентября въ 1 день послаша изъ городковъ своихъ Семенъ и Максимъ и Никита Строгоновы въ Сибирь на Сибирскаго Салтана Волскихъ атамановъ и казаковъ Ермака Тимофеевва съ товарищи и съ нимъ Литвы и Нђмецъ и Тотаръ, вкупђ всђхъ 840 человђкъ [...] " [ 5 ] 

Конечно, на основании вышесказанного, сложно сделать окончательный вывод о возможном присхождении Ермака Тимофеевича, однако, версия авторов статьи о том, что что Ермак Тимофеевичь – выходец с западнорусских земель имеет право на существование,  наряду со всеми существующими на сегодняшний день версиями. 

Ссылки на источники

  1. Ермак Тимофеевич – биография . – URL: http://www.aphorisme.ru/about-authors/ermak/?q=4824.
  2. Акты юридическiе или собранiе формъ стариннаго дђлопроизводства. Изданы Археографическою Коммиссiею, Санктпетербургъ, 1838, документ № 8 "Судный списокъ о правђ владђнiя землями Московскихъ Митрополитовъ, въ Ликуржской волости" 1498-1505 гг., стр. 14
  3. Археографическiй сборникъ документовъ относящихся къ исторiи Сђверозападной Руси издаваемый при управленiи Виленскаго учебнаго округа, том первый, Вильна, 1867, документ 73 "Инвентарь имђнiямъ Полотской архiепископiи" от 26 апреля 1601 г., стр. 224
  4. Акты относящiеся къ исторiи Западной России, собранные и изданные Археографическою Коммиссiею, томъ пятый 1633-1699,  Санктпетербургъ, 1853, документ № 16
  5. Павел Небольсин "Покоритель Сибири. Историческое изслђдованiе", Санктпетербургъ, 1849.