Ключевое слово: «лингвистическая экспертиза»

В статье рассматривается вопрос о необходимости и достаточности лингвистической экспертизы как доказательства в делах о защите чести, достоинства и деловой репутации для объективного рассмотрения дела по правилам гражданского и арбитражного процессуальных кодексов. Автор дает оценку сложившейся судебной практики, когда суды, без учета структуры спорных фраз и признания стороной обстоятельств, на которых другая сторона обосновывает свои требования, назначают экспертизу.

Статья посвящена проблеме лингвистической экспертизы, актуальность которой состоит в том, что лингвистическая экспертиза может являться не только определением содержательно-смыслового формулирования информационно-коммуникационных текстов, но и особым экспертным исследованием, подлежащим для досудебного и (или) судебного производства. Сущность изложенного сводится к выводу о намеченной перспективе дальнейшего исследования. Лингвистическая экспертиза, как новая область языкознания предполагает разрешение различных проблем в любом формате лингвистического пространства.

В статье рассматривается проблема пределов компетенции лингвиста в случае необходимости привлечения экстралингвистического контекста при выполнении лингвистического исследования или проведении судебной лингвистической экспертизы. Практическую часть статьи составляет разбор фрагмента переписки в мессенджере, где корректная интерпретация числовых обозначений возможна только с опорой на макроконтекст и экстралингвистический контекст. В завершение формулируются условия, при которых привлечение экстралингвистического контекста остаётся в пределах компетенции лингвиста.