Ключевое слово: «семантическая трансформация»

В работе исследуется феномен англоязычных заимствований в терминологии индустрии красоты и моды как отражение глобализационных процессов. Анализируются лингвистические механизмы адаптации заимствований, включая транслитерацию, калькирование и семантическую трансформацию. Рассматривается влияние социокультурных факторов на внедрение англицизмов, а также их роль в формировании профессионального идиолекта. Освещены результаты социолингвистических исследований, выявляющих различия в восприятии заимствований среди разных поколений.

В статье рассматриваются диахронические изменения в лексической системе английского языка на примере единиц, претерпевших существенные семантические изменения. Цель настоящей статьи заключается в выявлении этимологических значений лексем, систематизации механизмов их трансформации и сопоставлении с современной семантикой. На материале данных толковых словарей английского языка проанализированы случаи расширения и сужения значения, мелиорации, пейорации, а также метафорического переноса. Результаты исследования демонстрируют, что семантическая эволюция обусловлена как внутриязыковыми закономерностями, так и экстралингвистическими факторами (социокультурными, технологическими, историческими). Изучение подобных семантических трансформаций способствует более глубокому пониманию системных связей внутри языка, и формирует более полное представление о языковой картине мира носителей английского языка и культуры.