Ключевое слово: «автоспортивная лексика»
Легостаев В. А., Шабликова Н. П. Предпереводческий анализ текста как залог выполнения адекватного перевода // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2024. – . – URL: http://e-koncept.ru/2024/0.htm
Авторы:
В. А. Легостаев, Н. П. Шабликова
В. А. Легостаев, Н. П. Шабликова
В данной работе проводится анализ и разрабатывается стратегия перевода текста о Формуле-1. Статья The «peak grip» tyre secrets that are key to F1’s qualifying battle из издания Motorsport.com В данной статье подробно рассматривается предпереводческий анализ текста, пошагово объясняется методика его выполнения.
Ключевые слова:
стратегия перевода, формула-1, автоспорт, предпереводческий анализ, технические термины, автоспортивная лексика
