Ключевое слово: «инвективная лексика»
Кустова В. В. Трудности и особенности перевода инвективной лексики с корейского языка на русский (на материале произведений корейских писателей XX века) // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2019. – . – URL: http://e-koncept.ru/2019/0.htm
Автор:
В. В. Кустова
В. В. Кустова
В данной работе рассматриваются способы и закономерности перевода инвективных языковых единиц, функционирующих в корейских художественных произведениях XX века, на русский язык, а также описываются трудности, с которыми сталкивается переводчик в процессе передачи таких лексических единиц.
Никаева Т. М., Иванова Н. И. ОСКОРБЛЕНИЕ КАК ПРОЯВЛЕНИЕ АГРЕССИВНОГО РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ (НА ПРИМЕРЕ ФОРУМА «КОМУ ЗА…», ВХОДЯЩЕГО В СОСТАВ САЙТА «FORUM.YKT.RU») // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2021. – . – URL: http://e-koncept.ru/2021/0.htm
Авторы:
Т. М. Никаева, Н. И. Иванова
Т. М. Никаева, Н. И. Иванова
Статья посвящена исследованию проявления речевой агрессии, одним из типов которой является оскорбление, в социальных сетях. В рамках исследования с целю выявления признаков оскорбления в интернет-комментариях был проведен анализ темы «Может ли Обедин стать чудо-мэром дубль два?», размещенной на форуме «Кому за…», входящем в состав сайта «Forum.Ykt.Ru». Пользователи форума в своих комментариях используютнегативно-оценочные слова и выражения, относящиеся к конкретной личности. На данном этапе исследования можно сделать вывод о том, что оскорбление как агрессивное речевое поведение сопровождается использованием инвективной лексики. А объектами инвективных высказываний часто становятся публичные люди.
Ключевые слова:
социальные сети, инвективная лексика, интернет-комментарии, оскорбление, агрессивное речевое поведение
Шкатуляк А. В., Бурнашов И. А. Инвективная лексика как выражение конфликта в процессе виртуального общения // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2022. – . – URL: http://e-koncept.ru/2022/0.htm
Авторы:
А. В. Шкатуляк, И. А. Бурнашов
А. В. Шкатуляк, И. А. Бурнашов
В статье рассматривается инвективная лексика как выражение конфликта в процессе виртуального общения. В качестве материала исследования используются тексты из форумов в сети Интернет политико-публицистической и игровой направленности, так как на них чаще всего возникают конфликты между пользователями с максимально резкими высказываниями относительно позиции оппонента, почти всегда переходящими на личностные оскорбления с использованием как литературной, так и нелитературной лексики. Данная статья будет полезна интересующимся интернет коммуникацией, поскольку с развитием технологии виртуальное общение становится все более востребованным и обыденным. В связи с чем требуется осмысление этого явления.
