Ключевое слово: «фестиваль театров кукол»
Щукина Г. О. Театральные приёмы в подготовке устных переводчиков для международного фестиваля театра кукол // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2022. – . – URL: http://e-koncept.ru/2022/0.htm
Автор:
Г. О. Щукина
Г. О. Щукина
Предлагаемая статья описывает опыт внедрения драматизации, театрализации и социо-игровых приёмов в процесс обучения устных переводчиков для работы на Международном фестивале театров кукол. Профессиональные языковые и межкультурные компетенции развивались посредством элементов актёрского мастерства, режиссуры, работы с драматургией, художественного оформления спектакля с привлечением соответствующей терминологии. Темы финальных творческих работ обучающихся отражали привычный сценарий сопровождения устным переводчиком иноязычных театральных делегаций.
