Ключевое слово: «экстерриториальность»
Мельчакова Е. Ю., Балабан А. И. ОБЛИК РОССИИ В ТВОРЧЕСТВЕ РОМЕНА ГАРИ И ВОПРОС НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ ПИСАТЕЛЯ // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2025. – . – URL: http://e-koncept.ru/2025/0.htm
Авторы:
Е. Ю. Мельчакова, А. И. Балабан
Е. Ю. Мельчакова, А. И. Балабан
В статье исследуется роман Р. Гари «Европейское воспитание» в терминах актуальной сегодня транснациональной теории. Новизна исследования заключается в том, что ранее данное произведение не анализировалось в контексте таких понятий, как транслингвизм, мультилингвизм и экстерриториальность. В работе приводится краткая биографическая справка об авторе, позволяющая раскрыть причины возникновения особого стиля написания произведений Р. Гари, а также конкретные примеры выражения транслингвизма и мультилингвизма в романе. В результате исследования были определены и доказаны основания, позволяющие отнести роман «Европейское воспитание» к категории транснациональной литературы.
