Открываем тайну слова «совесть»

Библиографическое описание статьи для цитирования:
Шевченко Т. В., Шевченко Н. Ю. Открываем тайну слова «совесть» // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2016. – Т. 11. – С. 941–945. – URL: http://e-koncept.ru/2016/86205.htm.
Аннотация. В статье приведены результаты исследования значения слова «совесть». Проведен этимологический и лексический анализ слова. Показана схема работы с древнеславянской буквицей для понимания глубинного смысла слова. Работа с «языком» помогает провести целостное исследование феномена понятия «совесть». Глубинное знание языка развивает творческие способности студентов и воздействует на воспитание личности через слово.
Комментарии
Нет комментариев
Оставить комментарий
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы комментировать.
Текст статьи
Шевченко Татьяна Владимировна,Студентка КТИ (филиал) ВолгГТУ, г.Камышинtatianna.k@yandex.ru

Шевченко Наталья Юрьевна,К.т.н., доцент, КТИ (филиал) ВолгГТУ, г.Камышинschewchenckonata1960@mail.ru

Открываем тайну слова «совесть»

Аннотация. В статье приведены результаты исследования значения слова «совесть». Проведен этимологический и лексический анализ слова.Показана схема работы с древнеславянской Буквицей для понимания глубинного смысла слова. Работа с «языком» помогаетпровести целостное исследование феномена понятия «совесть». Глубинное знание языкаразвивает творческие способности студентов и воздействуетна воспитание личности через слово.Ключевые слова:язык, смысл,совесть,этимология, нравственность, синонимы, сознание.

Русский язык является языком словообразующим[1]. Все слова имеют несколько смыслов: поверхностный, т.е. повседневный и глубинный (скрытый, «сутевой» смысл).Исходное «сутевое» (от слова суть, смысл) значение заложено в Слово. Это значение было известно каждому человеку до «Вавилонского столпотворения». Истина о мире была представлена в едином для всего человечества языке(Логосе). После Вавилонского столпотворения «истина»распалась на множество осколков: каждый народ, имея свой язык, знает лишь частичку этой великой истины Логоса. Поэтому слова, называющие одно и то же понятие в разных языках, отображают разные точки зрения на данное понятие, высвечивая часть истины, особо существенной для этой нации.Познание языка в полной мере–это путьприобщенияк духовной сути данной нации, к его духовной культуре. Это путь к самопознанию. Павел Флоренскийвоспринимал слово как живой субъект, обладающий сознанием. Он такписал о слове: «Слово, как и человек, имеет трехуровневую структуру: тело звуковая оболочка. Душа значение Слова. Дух смысл Слова. Слово живой субъект» [2].Поэтому через слово человек познает не только себя, но и окружающий его мир.Цель работы:провести лингвистический анализ слова «совесть» и доказать, что оно является словом –прародителем.

«СОВЕСТЬ» имя существительное представляет собой морфемное сочленение этимологической приставки "со" и слова "весть".Считается, что слово "совесть" это заимствование из древнеславянского слова «съвсть», которое звучало как "се весть" («это весть», «это знание»). То есть, состояние, когда человек находится в гармонии с высшим («божественным», «благим»)знанием ("вестью").Затем произошла замена буквиц «Ерь» на «О»в приставке «с». И слово стало писаться как «совсть». Однако, «Со» имеет знание «вместе с кемто» (например: сотрудничество; совещание). А второй корень «всть», означает «ведение», «знание», «мудрость». Значит слово «Совесть» означает то, о чем знает и ведает все сообщество.Совесть является нормойсовместного проживания и совместных действий, которойдобровольно должны руководствоваться члены сообщества [3]..В толковом словаре В.И.Даля, датируемым 1882 годом,мы находим следующее объяснение:«совсть –нравственное сознание, нравственное чутье или чувство в человеке; внутреннее сознание добра и зла; тайник души, в котором отзывается одобрение или осуждение каждого поступка; способность распознавать качество поступка; чувство, побуждающее к истине и добру, отвращающее ото лжи и зла; невольная любовь к добру и к истине; прирожденная правда, в различной степени развития»[4].

В русском языке существует много поговорок и пословиц со словом «совесть»:«робка совесть, поколе не заглушишь ее»; «от человека утаишь, от совести не утаишь», «надобно же и совесть знать, на все есть мера», «чистая совесть самая лучшая подушка»; «платье черненько, да совесть беленька»; «рожа кривая, да совесть прямая»; «деньги потеряешь можно нажить, а совесть потеряешь беду узнаешь»;«без рук, без ног калека, без совести –полчеловека»[5,6].

Произведем разбор этого слова, пользуясь древнеславянской буквицей.В древности алфавит назывался БУКВИЦЕЙи состоял из 49 буквиц, каждая из них имелапорядковый номер (№1№49), а 27 буквиц имеличисловые значения от 1 до 900(рис.1)[7].







123456789





102030405060708090





100200300400500600700800900

Рис. 1.Числовые значения буквиц

Каждая буква имела своисмыслы (до 49образов). Порядковый номер буквы в азбуке показывает взаимосвязь данной буквицы с образом других буквиц с соответствующим числовым значением[8]. Путем сложения всех порядковых номеров в слове можно получить его цифирное значение.

При соединении буквиц в слоги происходит взаимодействие «смысловобразов»и получаютсяновые слова(рис.2). Поэтому русский язык является словообразующим[9].

Рис.2.Связь буквиц в слове

Каждое слово в русском языке является аббревиатурой[10]и имеет несколько смыслов: поверхностный и глубинный. Слово читалосьдвукорядью, т.е. слева –направо и справа –налево. Управление образами шло справа–налево.Последняя буквица в слове является основной целью, а первая –способомее достижения. Существует несколько ключей для распознавания глубинных смысловслов. Рассмотримнекоторые из них: разберем значение каждой буквы и соединим их смыслы в один; разберем слово по слогам; рассчитаем числовое значение слова и выразим его через буквы, аналогично поступим и с цифровым значением буквиц.На рисунке 3 представлена древнеславянская БУКВИЦА с некоторыми значениями буквиц[7].Рис.3.Древнеславянская (древлесловенская) Буквица

Слово «Совесть» СЪВСТЬ–это (СЪ) весть.ВСТЬ –знание, слово мудрости утвержденное свыше и объединяющее земное с небесным.Разбор по буквам:С (Слово) –соединение двух сфер; слово; произнесенная мысль; поток энергии; союз, связь[11].Ъ (Єръ) –продолжающийся процесс творения; твердо[11].В(Вди)

взаимосвязь; мудрость земная и космическая; знания; ведение[11].

(ть)–взаимосвязь небесных и земных структур[11].Т(Твърдо)–твердость; указание; утвержденное свыше[11].Ь(Єрь)–существующая жизнь, Богом данная;то что уже сотворено природой; законченное творение[11].СЪВСТЬ

указание, утвержденное свыше, поток энергии, связывающий мудрость земную и космическую, продолжающийся процесс творения.По числовому значению:С (200)+ Ъ(0) +В(2)+

(0)+С(200)+Т(300)+Ь(0)=702 (∙В∙)= 7+2= 9 (∙∙);700((Пси)≡№46≡ М(Мыслит)S(Sло)

–единство человека, заключающееся единстведуши, духа и воли, сверх осознание; сверх мудрость (МS).2 (В(Вди)≡№3≡Г(Глаголи)) передача(Г) знаний (В), передача (Г) божественная мудрость (В); взаимосвязь божественной и земной мудрости(В).9 ((ита) ≡№47≡М(Мыслит)Z(Земл)) –состояниеравновесия; гармония с природой; единство духа; земная мудрость (МZ).СЪВСТЬ –

сверх мудрость, приводящая человека к гармоничному состоянию, к единству души, духа и воли, к гармонии с природой.≡

психически (психологически) уравновешенный человек.По цифирному значению(складываются порядковые номерабуквиц):С(№22)+Ъ(№33))+В(№3)+

(№36)+С(№22)+Т(№23)+Ь(№35)=174 (∙PОД∙)=1+7+4 = 12(∙ВI∙)=1=2 = 3 (∙В∙).Речение, упорядочивание, разграничение (Р) форм (О) добра (Дразвитие; достаток; преуспевание).

ВI–вселенские знания; высшая мудрость; информационное поле;СЪВСТЬ –высшая мудрость, врожденное чувство добра, ведущее к духовному развитию и преуспеванию.Передача божественной мудрости.Цифирное значение 174 соответствует слову –РОД–Рци Онъ Добро.Отсюда появилось выражение: «Добрая совесть глас Божий».Следовательно, совесть, является словом прародителем(РОД), которое, рождает другие слова, казалось бы, далекие ему по написанию, звучанию и по смыслу слова[1].На восточнославянских языках словоsъvestь понимается как совместное знание или познание, получаемое вместе с кемлибо[12]. Настарославянском языке слово «совесть» пишется как съвѣсть; на болгарском языке –

съвест; набоснийском –savest;македонском –совеста;сербском –савест;словенском –

vest; украинский –совість; хорватском –savjest; чешском –svědomí; шведский –samvete).

В индоевропейский языках в слове «совесть» можно выделить общий корень «весть».Числовое значение слова «Всть»: 2(В)+200(С)+300(Т) =502 (∙ФВ∙) =7 (∙Z∙) 500 ( Фертъ ≡№26 ≡ КS)–гордость, благородство, значимость; как сверхосознание.2 (В )

ведение, знание, мудрость.7 (Z≡

№7 ≡)

Земля живая, многомерная, многоплановая сущность.Число «семь» для нашей планеты является сакральнымчислом(семь звуков музыки, семь цветов радуги, семь дней в неделе; семь энергетических тел у человека; семь слоев кожи и т.д.). Числовое значение буквицы «ЗемляZ» семь.Всть – значимое знание (мудрость свыше) для земной жизни. Благая весть.Благостная весть.Цифирноезначениеслова «Всть»: В(№3)+

(№36)+ С(№22)+Т(№23)+Ь(№35)=119 (∙PI∙)=11(∙АI∙)=2 (∙Б∙).Б(Боги) –

преобладание, превосходящая форма, множество[11];АI(Аzъ ижеi) –

самопознание;

PI(Рци ита Ижеi) –упорядочивание космических знаний (познание законов мироздания).Следовательно, слово «Всть» показывает, чтоосновным методом познания законов мироздания является самопознание.Синонимы к слову «Весть»: вещать, предвещать, сказать, высказывать, предсказывать, пророчить,проповедовать, говорить, изрекать, изъясняться, сообщать, молвить, произносить, глаголить, оглашать, передавать, выдавать, толковать, заявлять[1].СКАЗать–СКАЗ –расСКАЗ –СКАЗка –СКАЗание –расСКАЗать –переСКАЗать –переСКАЗ –переСКАЗчик –подСКАЗать –подСКАЗка –уКАЗка –уКАЗ –выСКАЗать –выСКАЗывание –выСКАЗывать, предСКАЗывать, предСКАЗание[1].Совесть –подсказывает человеку нравственный путь развития.«Добрая совесть любит обличение.

Добрая совесть не боится клеветы»[6].ГОВОРить–ГОВОР–разГОВОР –поГОВОРка –заГОВОР –заГОВОРить –переГОВОРы –выГОВОР –сГОВОР[1].

(«Добрая совесть –глас Божий»[5])ИзРЕКать – изРЕЧение –РЕЧистый –РЕЧь проРИЦательпоРИЦатель[1].Совесть если нечиста, то она является порицателем: «Совесть без зубов, а загрызёт»[5].

ИзъЯСНяться–ЯСНый –ЯСНо –уЯСНить –уЯСНение –поЯСНение –поЯСНить –проЯСНение –проЯСНить –объЯСНение –объЯСНить –выЯСНить[1].Совесть ясно показывает нравственные и духовные пути развития.СоОБЩать– соОБЩение –соОБЩество ОБЩение –ОБЩество – ОБЩий –ОБЩина[1].МОЛвить–МОЛва –МОЛение –МОЛебен –обМОЛвится –выМАЛивание –МОЛитваМОЛиться.ПроизНОСИТЬ–произНОШЕНИЕ –произнесенный. ГЛАГолить –ГЛАГол –ГЛАС –соГЛАСие ОГЛАШать –ГЛАШатай –оГЛАШение –оГЛАШенный. ПереДАВать–ДАВать –выДАВать –заДАВать – заДАНие.

ТОЛКовать–ТОЛК –ТОЛКование.ЗаЯВлять–заЯВление–ЯВление–ЯВитьпредъЯВить–выЯВить.ПропоВЕДовать–пропоВЕДь –ВЕДать –знатьзнание–мудрость,

Современное написание слова«Совесть», несколько изменило своезначение.Совесть –совместная (со) весть– совместные знания –сознание.

Совесть в значении «Сознание»:consciencee, consciousness

английский язык; geweten

голландскийязык; συνείδηση, συνειδήσεις –греческийязык ; presos de conciencia –испанскийязык ; coscienza–итальянскийязык ; conscience –французскийязык; gewissen–немецкийязык).Разбор по буквамслова «Совсть»:О(Онъ)

сфера; структура; форма; определенность, самостоятельно существующее;(сть) все формы жизни на Земле; пять элементов бытия; проявленный мир[11].СовСТЬ –слово (С) творца (О) мудрость (В) сть ().По числовому значению:С (200)+О (70) +В(2)+

(5)+С(200)+Т(300)+Ь(0)=777 (∙ѰОZ∙)= 7+7+7=21 (∙КА∙)=3(∙Г∙) 700((Пси)≡№46 ≡ М(Мыслит)S(Sло) –единство человека, заключающееся единстведуши, духа и воли, сверх осознание; сверх мудрость (МS).70 (О≡№19≡I) –самостоятельно существующая форма, энергия равновесия, гармония с окружающим миром.)7 (Z≡

№7 ≡)

Земля живая, многомерная, многоплановая сущность.Интересно то, что число семь в данном написании слова утраивается. Следовательно произошла замена понятия взаимосвязи небесного с земным на полностью Земное.21 (КА=№21=Р) –как упорядочивание;(Рци Како Аzъ)–как человек «рекущий».3(Г=№3=В) передача знаний, божественная мудрость; Гглагол, глас.СовСТЬ –передача божественной мудрости. Мудрость подобна

источникузнаний, приводящих человека, живущего на Земле к равновесномусостоянию. Тот,кто прислушивается «к голосусовести»,тотстановится цельным человеком, т.е. обретает единство души, духа и воли.Подберем к существительному «совесть» однокоренные слова (прилагательные).СОВЕСТь СОВЕСТный СОВЕСТливый (человек) –доброСОВЕСТный[1].Синонимы к слову

«доброСОВЕСТный»–ЧЕСТный –тщательный–точный–старательный–внимательный–исполнительный –пунктуальный–аккуратный–прямодушный.ЧЕСТный –ЧЕСТь –(синоним:благоРОДство) –благоРОДный–благой РОД–благость–Благо–Добро[4].СоВЕСТЬ –ВЕСТЬ

ВЕСТник–изВЕСТие –изВЕСТный –предВЕСТник, предВЕЩать –

ВЕЩать –уВЕЩиватьВЕЩунВЕЩий –соВЕЩание–соВЕТсоВЕТник.Совесть –общий (Вещий)закон, по которому должножить сообществолюдей.Синонимы к слову «Вещий» –мудрец, пророк.МУДРец –МУДРый – МУДРость –разУМныйразУМразУМениеУМУМениеУМелецУмный[1].«Без совести и при большом умене проживешь(поговорка)» [6].ПроРОК –РОК –проРОЧить –РОКовой –Рок –уРОК –СУДьба СУДьбоносный –СУД –СУДья –СУДить –расСУДок –расСУДить.ПроРОЧитьпроРИЦатель.Следовательно,совестьможет выступать в роли прорицателя, предсказателя и помогатьпредвидеть будущее.Совесть –

является высшеймудростью. Она помогаетжить по всеобщим законам мироздания. Совесть можно назвать судьей.

У В. Жуковского читаем следующие слова:«Гроза преступников, невинных утешитель.

О, совесть! Наших дел закон и обвинитель,

Свидетель и судья!» [11]В русском языке встречается ряд форм, образованных от слова «совесть»: совестно,совестливость, совестить, усовестить, усовещевать, бессовестный.Данные словоформы можно заметить словом «стыдить»[12]. Стыдить – стыд–позор –позорить –поругать –поношение –срам. В словаре В.И. Даля мы находим такоевыражение:«В ком стыд, в томи совесть (страх).Так возникло выражение:«Есть совесть, есть и стыд, а стыда нет, и совести нет»[6].

Согласно толковому словарюОжеговаС.И., «совесть являетсячувствомнравственной ответственности за свое поведение перед окружающими людьми, обществом»[13].

Поэтому от идеологического настроя общества зависит и понимание слова «совесть».В патристике совесть понимается как врожденное чувство, определяющее духовность, мораль, основу нравственности[12].

Выводы:этимологический и лексический анализ слова «совесть», позволил выяснить, что совесть заложена в сознании человека.Она является и предсказателем и учителем и судьей. Помогает человеку обрести целостность и найти путь духовного развития. Познать себя и законы мироздания. Помогает мирно жить в сообществе людей.

Ссылки на источники1.Роль языка в духовном развитии личности [Электронный ресурс] / Н. Ю. Шевченко, Ю. В. Лебедева, Н. Г. Неумоина // APRIORI. Серия: Гуманитарные науки. 2014.№ 2. C. 110. URL:http://apriorijournal.ru/seria1/22014/ShevchenkoLebedevaNeumoina.pdf.

[Дата обращения 28.01.2016].2. Духовные кладовые русского слова, как средство воспитания духовнонравственной личности. Константинова Н.Ю.URL:http://azbuki.azurewebsites.net/Документы/5%20Константинова.pptx[Дата обращения 28.01.2016].3. Совесть это вместе с другими Охота на слова Александр Ерошкин. URL:http://proza.ru/2011/10/07/702[Дата обращения 28.01.2016].4.Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля.—СПб.—М.,1882.–Т.4.URL: http://www.runivers.ru/upload/iblock/683/Tolkovyi%20slovar%20Dalya%204.pdf[Дата обращения 28.01.2016].5.Читать бесплатно 20000 русских пословиц. URL: http://bookz.ru/authors/ludmilamihailova/20000ru_897/page220000ru_897.html [Дата обращения 28.01.2016].6. Совесть.URL:http://samoprozesing.ru/viewtopic.php?id=244 [Дата обращения 28.01.2016].7.Сакральный смысл слова «хоровод» / Н. Ю. Шевченко, Т. В. Корбакова // APRIORI: электрон. науч. журнал. Серия «Гуманитарные науки». 2014.№ 6. C. 111. URL:http://apriorijournal.ru/seria1/62014/ShevchenkoKorbakova.pdf[Дата обращения 28.01.2016].8. Полные лексические омонимы в русском языке / Н. Г. Неумоина, Н. Ю. Шевченко, Ю. В. Лебедева // Успехи современного естествознания. 2014.№ 11. С. 104107.9.Развитие образного мышления студентов с помощью древнеславянского языка [Электронный ресурс] / Н. Ю. Шевченко, Ю. В. Лебедева, Н. Г. Неумоина // APRIORI. 2014.№ 4. C. 113. URL: http://apriorijournal.ru/seria1/42014/ShevchenkoNeumoinaLebedeva.pdf.[Дата обращения 28.01.2016].10.Развитие образного мышления студентов / Н. Ю. Шевченко, Н. Г. Неумоина , Ю. В. Лебедева , Т. В. Корбакова // Известия ВолгГТУ. Серия «Новые образовательные системы и технологии обучения в вузе». Вып. 12. 2014.№ 15 (142). C. 7174.11.Буквица и праздник славянской письменности (Нина Орлова)/ Стихи. ру –национальный сервер современной поэзии. URL:http://www.stihi.ru/2012/05/24/82[Дата обращения 28.01.2016].12. Рукавишникова М.В. Совесть как многогранный феномен. Этимологический и лексический анализ. Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобочевского. Серия Социальные науки.2009, 32914), с.121126.URL:http://www.unn.ru/pages/issues/vestnik_soc/99990201_West_soc_2009_2(14)/20.pdf [Дата обращения 28.01.2016].13. Толковый словарь русского языка Ожегова С. И. URL:/http://ozhegov.textologia.ru/[Дата обращения 28.01.2016].