Коваленко Мария Александровна

Город: Самара
Степень: без степени
Место работы: ФГБОУ ВО «Самарский государственный социально-педагогический университет»
Должность: магистрант
0 Публикаций в РИНЦ
0 Индекс Хирша
0 Индекс PAPAI
1 Публикаций в журнале

Статьи автора

Коваленко М. А. Перевод метафор и образных сравнений текста романа У. С. Моэма «Театр» на русский язык // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2017. – № 4 (апрель). – С. 96–100. – URL: http://e-koncept.ru/2017/170086.htm.
Полный текст статьи Читать онлайн
Статья раскрывает способы перевода англоязычных метафор и образных сравнений в художественном тексте. На примере романа У. С. Моэма «Театр» изучаются и систематизируются приемы перевода метафоры и образного сравнения на русский язык. Статья показывает специфику, проблематику и способы перевода этих образных средств.