Никитина Татьяна Германовна

Город: Тольятти
Степень: кандидат филологических наук
Место работы: ФГБОУ ВО «Тольяттинский государственный университет»
Должность: доцент кафедры теории и практики перевода
14 Публикаций в РИНЦ
4 Индекс Хирша
3 Индекс PAPAI
2 Публикаций в журнале

Статьи автора

Никитина Т. Г. Трудности перевода туристического текста // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2019. – № 4 (апрель). – URL: http://e-koncept.ru/2019/195009.htm.
Публикация находится в обработке. Полный текст будет доступен в ближайшее время.
Никитина Т. Г. Задачи формирования навыков переводческого анализа текста и редактирования в профессиональной подготовке переводчиков // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2018. – № V2. – С. 55–61. – URL: http://e-koncept.ru/2018/186019.htm.
Полный текст статьи Читать онлайн Статья в РИНЦ
В статье рассматривается роль предпереводческого анализа текста и переводческого редактирования в создании адекватного перевода, определяются основные проблемные аспекты формирования переводческих навыков в процессе профессиональной подготовки переводчиков в высшей школе. Результаты исследования состоят в предложениях по преодолению трудностей формирования переводческих навыков.