Гасанова Сапият Хайбулаевна
Город: Махачкала
Степень: К.филолог.наук
Место работы: Дагестанский государственный педагогический университет, факультет начальных классов
Должность: Доцент кафедры теоретических основ и технологий начального языкового образования, зам.зав.кафедрой
Статьи автора
Гасанова С. Х., Мифталиева Н. С. Перевод как средство обучения русскому языку в национальной школе // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2017. – Т. 39. – С. 3751–3755. – URL: http://e-koncept.ru/2017/971077.htm
С. Х. Гасанова
Статья посвящена проблеме перевода как одному из методов, способов обучения русскому языку детей-билингвов, которые до школы говорят на родном языке. Говорится о том,что перевод обеспечивает глубокое и точное понимание своеобразия многоязычных слов. Но, если дети понимают значение слов или их толкование средствами русского языка , обращаться к переводу нет необходимости.
