Ключевое слово: «англицизм»

Отражение актуальных явлений в языке
Сафонова Ю. С. Отражение актуальных явлений в языке // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2022. – . – URL: http://e-koncept.ru/2022/0.htm
Автор: Ю. С. Сафонова
Автор анализирует влияние общественных процессов на состояние русского и английского языков. В зависимости от того, как развивается общество, какие процессы в нём происходят, появляются новые слова, которые отражают именно то самое событие или ассоциируются с похожими случаями и ситуациями. Сейчас, когда все большее распространение получается английский язык, наблюдается тенденция русификации и перехода многих английских слов в русский язык без существенных трансформаций. Появлению и широкому распространению таких терминов и выражений способствуют особые факторы: политика, спорт, музыка, общественные волнения и выступления, телевидение и другие социальные институты.
Ключевые слова: лингвокультурология, англицизм, неологизм, политика в языковой культуре, современное словообразование
Англо-американские заимствования в учебниках по немецкому языку
Кокурина И. В., Ополовникова М. В. Англо-американские заимствования в учебниках по немецкому языку // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2023. – . – URL: http://e-koncept.ru/2023/0.htm
Авторы: И. В. Кокурина, М. В. Ополовникова
В статье рассматривается проблема презентации заимствований из английского в учебниках немецкого языка как иностранного для начального уровня (А1-В1). Устанавливается, что в современных УМК палитра англоамериканизмов достаточно широкая, что объясняется ведущей ролью английского языка в современном глобализованном мире. Рассматриваются основные аспекты ассимиляции заимствованных единиц и определяется специфика ее отражения в учебном издании.
Ключевые слова: заимствование, ассимиляция, словарный запас, англицизм, англо-американизм