№1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014

From the history of the Department of foreign languages and applied linguistics of Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin
ART 14501
Authors: Zhanbota B. Esmurzaeva, Oleg Milischenko
Zhanbota B. Esmurzaeva, Oleg Milischenko. From the history of the Department of foreign languages and applied linguistics of Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1561/
The article is devoted to the history and the development of the chair of foreign languages and applied linguistics of Omsk State Agrarian University named after P. A. Stolypin.
About competence and competence approach in training foreign languages in higher schools
ART 14502
Author: Veronica Galkina
Veronica Galkina. About competence and competence approach in training foreign languages in higher schools // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1562/
The paper is devoted to the problems and methods of forming competences for students of higher schools in Russia in accordance with new educational stand ards on discipline «Foreign language».
The complex of exercises to the authentic text as a method of general cultural competence forming during the Bachelors’ training
ART 14503
Author: Tatyana Ezhkina
Tatyana Ezhkina. The complex of exercises to the authentic text as a method of general cultural competence forming during the Bachelors’ training // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1564/
The article supposes the complex of exercises, which help to form general cultural competence during the Bachelors’ training at the lessons of foreign language. The demands to the complex of exercises are developed; the groups of skills, which are necessary for the general cultural competence forming, are examined; multi-graded approach of working with authentic texts is offering.
Development of students’ patriotic consciousness in the course "Foreign Language"
ART 14504
Author: Tatyana Kornilova
Tatyana Kornilova. Development of students’ patriotic consciousness in the course "Foreign Language" // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1566/
The article focuses on patriotic upbringing of high school students at studying the discipline «Foreign Language». Educational activities at the department contribute greatly to the development of comprehensive creative abilities. Development of general cultural skills in students in the course of the discipline "Foreign Language" facilitates the formation of students' patriotism.
Project activity as a teaching technology of success
ART 14505
Authors: Irina Koroleva, Svetlana Plotnikova
Irina Koroleva, Svetlana Plotnikova. Project activity as a teaching technology of success // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1567/
The article describes the factors that promote the development of communicative competence in students by means of up-to-date educational technologies.
The peculiarities of the German language teaching methods in non-linguistic educational institution
ART 14506
Author: Lyubov Mikhailenko
Lyubov Mikhailenko. The peculiarities of the German language teaching methods in non-linguistic educational institution // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1568/
The article is devoted to the problem of students’ moti vation in the process of foreign languages study. The author tells about some aspects of effective teaching methods.
The realization of competence building approach in foreign language course books composition
ART 14507
Author: Elena Novikova
Elena Novikova. The realization of competence building approach in foreign language course books composition // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1586/
The article tells about the requirements to materials for non-linguistic students in foreign language teaching. The system of exercises, presented in the article shows how a teacher can develop students’ communicative competence.
Students' extracurricular activity in the process of the foreign language study as the method of general cultural competences formation
ART 14508
Author: Natalja Saitova
Natalja Saitova. Students' extracurricular activity in the process of the foreign language study as the method of general cultural competences formation // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1587/
The article is devoted to the problems of students’ general cultural competences formation during foreign language learning for extracurricular period. The author suggests using such form of independent interactive work as listening the podcasts, writing synop sis and designed technology.
Peculiarities of subject translation in a specialized text
ART 14509
Author: Svetlana Demidova
Svetlana Demidova. Peculiarities of subject translation in a specialized text // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1589/
The paper is devoted to the problem of subject translation in a specialized text. The author offers possible and the most difficult f eatures for the translation of a subject and cases of discrepancies with the native language.
Classification types of artistic concept nominations (on the base of postmodernistic texts by D. A. Prigov)
ART 14510
Author: Marina Zyryanova
Marina Zyryanova. Classification types of artistic concept nominations (on the base of postmodernistic texts by D. A. Prigov) // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1588/
The article is concerned with the typology of artistic concept nominations made according to the character of inner form, nomination structure, composition pl ace of nomination in the text. The author considers the features of concept verbalization in postmodernistic texts and gives the types of indirect nomination: intertextual and mask nomination.
Comparative analysis of modern multilingual online dictionaries, evidence from Multitran and ABBYY Lingvo Online dictionaries
ART 14511
Author: Maxim Marus
Maxim Marus. Comparative analysis of modern multilingual online dictionaries, evidence from Multitran and ABBYY Lingvo Online dictionaries // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1590/
This article deals with the main characteristics of Multitran and ABBYY Lingvo Online multilingual online dictionaries, comparative analysis of the said dictionaries is undertaken, and the conclusions concerning their applicability are drawn.
The peculiarities of German compound nouns translation (by the example of geodesic terms)
ART 14512
Authors: Elena Pestova, Olga Lebedenko
Elena Pestova, Olga Lebedenko. The peculiarities of German compound nouns translation (by the example of geodesic terms) // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1591/
The paper is devoted to the problem of compound nouns translation in specialized texts (in terms of the German language) for non-linguistic students. The methods of compound noun parts identification and the order of their translation are described.
Peculiarities poetic systems of English and Russian language (based on of two verses by R. L. Stevenson and their translations)
ART 14513
Author: Natalia Rozhkova
Natalia Rozhkova. Peculiarities poetic systems of English and Russian language (based on of two verses by R. L. Stevenson and their translations) // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1592/
Тhe article deals with the research of the English poetic system in comparison with the Russian translation.
Structural peculiarities of terms in English
ART 14514
Author: Elena Hudinsha
Elena Hudinsha. Structural peculiarities of terms in English // DOAJ - Lund University: Koncept : Scientific and Methodological e-magazine. - Lund, №1 (Collected works, Omsk State Agrarian University named after P.A.Stolypin), 2014. - URL: http://www.doaj.net/1593/
The paper is devoted to the analysis of structural forms of terms which let us set the most productive ways and models of their development.