Писарская Тамара Радомировна
Город: Санкт-Петербург
Степень: кандидат философских наук
Место работы: Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики
Статьи автора
Писарская Т. Р., Цзинь Л. , Якименко Н. Е. Белый цвет в русских и китайских паремиях (лингвокультурологический аспект) // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2017. – Т. 28. – С. 51–54. – URL: http://e-koncept.ru/2017/770683.htm
Т. Р. Писарская
Предметом данной работы являются пословицы русского и китайского языков с компонентом - цветообозначением. Паремиологический фонд языка хранит цветовые коды народа. Белый цвет является одним из наиболее употребительных в составе паремий как русского, так и китайского языков. Объём значений прилагательного белый, символика и ассоциативные связи в двух языках не совпадают, что вызывает трудности в межкультурной коммуникации. Описанию национально-специфических особенностей прилагательного белый в составе паремий посвящена данная работа.
