Ключевое слово: «интерпретатор»
Ведерникова Т. И. Манипуляция в переводе: влияние фактора комментатора // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2016. – Т. 15. – С. 2421–2425. – URL: http://e-koncept.ru/2016/96405.htm
Т. И. Ведерникова
В данной статье проводится анализ перевода как деятельности, имеющей потенциал манипулятивного воздействия на сознание адресата. Подробное рассмотрение получает комментатор как инструмент манипуляции. На основании анализа практического материала показано, какую роль может играть комментатор при восприятии текста перевода.
