Ключевое слово: «когнитивная метафора»

Статья посвящена изучению признака «вес», который выступает как основное свойство для любого металлического вещества. Было выявлено, что в процессе метафоры перцептуальный признак «вес» области-источника металлов часто служит основой для понимания других сфер материальной действительности. Актуальность исследования данной работы заключается в том, что признак «вес» области-источника металлов положен в основу когнитивной метафоры, а также в определении того, как этот перцептуальный признак концептуализирован носителями русского языка. Основным методом анализа стал когнитивно-дефиниционный метод, включающий выявление и описание когнитивных признаков языковых материалов, а также сопоставительный метод и метод лингвистического наблюдения. В результате исследования выявлено, что с помощью анализа языковых материалов можно наблюдать следующее: в метафорических выражениях квалификация предмета как лёгкого или тяжёлого опирается на человеческое восприятие, а не на какие-либо объективные показатели.

Рассматриваются языковые данные, связанные с концептуализацией важности в рамках теории когнитивной метафоры. Анализируется материал толковых и ассоциативного словарей для верификации раннее определенных когнитивных структур источника, т. е. проверяется существование отдельного лексикографического значения важность или опосредованных указаний на нее в словарных статьях тяжелый, большой, великий, высокий и видный. Определяется общий элемент значения, позволяющий использование разнородных понятий для концептуализации важности.