Ключевое слово: «коллокация»
Кокорева Е. А. Семантические и синтаксические проблемы перевода // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2015. – Т. 13. – С. 761–765. – URL: http://e-koncept.ru/2015/85153.htm
ART 85153
Просмотров: 10077
В данной статье говорится о лингвистических сложностях перевода, которые характеризуются особенностями семантики, синтактики и прагматики языковых выражений исходного языка и языка перевода.
Спесивцев С. В. Слово игра и его валентный потенциал в русском языке // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2023. – . – URL: http://e-koncept.ru/2023/0.htm
Исследуются семантические, синтаксические и лексические валент¬ности русского существительного игра. Устанавливается практически неограниченная способность его основных лексико-семантических вариантов сочетаться с другими существительными, прилагательными, местоимениями, наречиям и глаголами. Постулируется вхождение слова игра в набор лексических единиц, составляющих языковую личность представителей многих творческих профессий.