Ключевое слово: «переводы»
Костригин А. А. Трактат Аристотеля «О душе»: два перевода, две философско-психологические эпохи // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2017. – Т. 31. – С. 1166–1170. – URL: http://e-koncept.ru/2017/970248.htm
Публикуется историко-психологическое исследование библиографии русских переводов трактата Аристотеля «О душе». Приводится полный список переводов трактата «О душе». Автор акцентирует свое внимание на личностях психологов и философов В. А. Снегирева (1842–1889) и П. С. Попова (1892–1964). Проводится сравнительный анализ текстов переводов, анализируются причины осуществления переводов авторами. Ставится проблема влияния эпохи на восприятие текста психологического трактата Аристотеля и на определение места древнегреческой философии в современной психологии.
Ключевые слова:
аристотель, история психологии, сравнительный анализ, переводы, о душе, в. а. снегирев, п. с. попов, библиография
Габидуллина Д. Г. Пушкин и татарская проза // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2024. – . – URL: http://e-koncept.ru/2024/0.htm
Автор:
Д. Г. Габидуллина
Д. Г. Габидуллина
Творчество Александра Пушкина занимает особое место в русской и мировой литературе, являясь основоположником новой русской литературной традиции. Его работы оказали глубокое влияние на развитие поэзии и прозы, вдохновляя множество писателей и поэтов по всему миру. Особое внимание уделяется значению произведений Пушкина для татарского народа, где его творчество также нашло отклик.
Ключевые слова:
русская литература, влияние, александр пушкин, лирика, культурное взаимодействие, переводы, xx век, татарская литература, проза, литературное наследие
