Keyword: «deepl»
Every day millions of Internet users use online translators to work, study or read foreign articles. The relevance of the research in the article is caused by the demand for translation capabilities of Deep, Reverso, Bing Microsoft Translator, Yandex Translator programs in the translation process. The purpose of the research is to analyze modern technologies for the subject of quality translation of poetry, in particular the ability of the stated programs to convey the beauty of English poetry when translated into Russian.
Artificial intelligence is one of the most popular developments in the IT field in the 21st century. Thanks to the technology equipped with this feature, people can easily create art objects, generate texts, and translate them into many languages. The purpose of the article is to find out the abilities of modern free machine translation apps with integrated artificial intelligence. The analysis of the work is based on four most popular programs and conclusions are drawn regarding the convenience of their work for an ordinary Internet user.
The relevance of the study is due to the possibility of using artificial intelligence in translation. The purpose of the study is a comparative analysis of models of mediation between the translator and artificial intelligence in the process of translation.
As a result, it was found that DeepL, Reverso Context and GPT+Midjouney cope quite successfully with the task of adequate translation, but sometimes they make a number of mistakes and fail to convey the emotional background of the translated text.