RU

Keyword: «intercultural communication»

В статье обобщается опыт преподавания курса по русской литературе и кино в американском университете с точки зрения межкультурной коммуникации.
В статье рассматриваются трудности, связанные с упражнениями С1, в процессе работы с зарубежными учебниками. В процессе изучения английского языка в вузах часто используются учебники зарубежных издательств, таких как Macmillan, Pearson, Cambridge. Был сделан вывод, что большинство трудностей, с которыми сталкиваются студенты педагогического вуза, связаны с непониманием информации, контекста или недостаточным умением анализировать материал и грамотно, полноценно выполнять задания по тексту.
Исследование посвящено описанию одного из универсальных лингвокультурных концептов. Концепт «Искусство» в английском и русском языках - это значимая человеческая деятельность, которая включает в себя талант, общее владение выразительностью, красоту, эмоциональную силу и концептуальные идеи. Исследование проводилось на основе лексикографического материала и фразеологии. Сравнительный анализ был использован для выявления основных различий в понятиях «Искусство» и «искусствоведение». В статье показано, что при анализе синонимов, определений, параллелизмов отношение в английском и русском языках различается в зависимости от культурных ценностей.