Keyword: «online translator»
the article discusses the importance of online translators in working with text translation, the quality of machine translation.
This article is devoted to studying the effectiveness of using modern online translators and the capabilities of neural networks when translating expressively colored vo-cabulary and slang, taking into account the preservation of the emotional coloring of speech. The material consists of the results of a survey of more than a hundred stu-dents of the ANOHE «Moscow International University», who were asked questions related to the use of artificial intelligence tools in translation and the practice of using expressively colored vocabulary and slang in foreign language speech. Based on the data obtained, proposals were prepared for the use of modern online translators and neural networks when translating expressively colored vocabulary and slang, taking into account the skills of students in translation studies.