Ключевое слово: «идиостиль»
Селиверстова
М.
А.
, Левенец
О.
А.
, Матюшенко
У.
А.
, Смирнова
Г.
В.
Сонет как форма восприятия творчества поэтов серебряного века в лирике 1990-х гг. //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2016. –
Т. 15.
– С. 2311–2315.
– URL: https://e-koncept.ru/2016/96383.htm
ART 96383
Просмотров: 2281
Авторы статьи, анализируя сонетов современного поэта А. Побаченко, показывают, как автор использует особенности этой стихотворной формы для создания образов известных литературных деятелей серебряного века. В основе художественной рецепции творчества Н. Клюева, Г. Вяткина – наиболее важные черты идиостиля этих известных поэтов.
Ключевые слова:
художественный образ, сонет, серебряный век, художественная форма, идиостиль, версификация, лирическая поэзия, региональная литература
Осипова
Г.
Г.
Владимир Мартынов – музыкальный философ и кинокомпозитор //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2016. –
Т. 15.
– С. 2641–2645.
– URL: https://e-koncept.ru/2016/96449.htm
В статье Г. Г. Осиповой с позиций типологического анализа рассматриваются творчество, теоретические труды и основные киноработы современного отечественного композитора Владимира Мартынова. Выдвинутая В. Мартыновым философская концепция «конца времени композиторов» определяется соотношением в авторском композиционном методе идиостиля и художественной реконструкции.
Ключевые слова:
идиостиль, композитор, сакральное направление, художественная реконструкция, киномузыка
Белозерцева
Н.
В.
, Богатырева
С.
Н.
, Павленко
Т.
С.
Особенности передачи авторского стиля при переводе пьесы Б. Шоу "Pygmalion" с английского языка на русский //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2017. –
№ 10 (октябрь).
– С. 140–150.
– URL: https://e-koncept.ru/2017/175011.htm
ART 175011
DOI 10.24422/MCITO.2017.10.7780
Просмотров: 23675
В статье рассматривается понятие «авторский стиль», его соотношение с термином «идиостиль». Выявляется роль авторского стиля в художественных произведениях, в драматургии. Определяется специфика авторского стиля Бернарда Шоу как драматурга и создателя пьесы «Пигмалион». Выявляются те черты авторского стиля Б. Шоу, которые составляют инвариант перевода произведения. Проводится анализ двух переводов пьесы Б. Шоу «Пигмалион» с целью определить основные особенности передачи авторского стиля при переводе.
Ключевые слова:
идиостиль, бернард шоу, драма, авторский стиль, инвариант перевода, передача авторского стиля при переводе
Тарасенко
Д.
Ю.
, Соколова
М.
Г.
, Паршина
О.
Д.
Символические функции наименований цветов в аспекте сопоставления поэтических идиостилей //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2018. –
№ 9 (сентябрь).
– С. 339–345.
– URL: https://e-koncept.ru/2018/185027.htm
ART 185027
DOI 10.24422/MCITO.2018.9.16685
Просмотров: 2271
В статье рассматриваются символические функции наименований цветов в поэзии А. А. Ахматовой и Н. С. Гумилева. В ходе исследования выявлены устойчивые ассоциации, связанные с наименованиями цветов в поэтических идиостилях двух авторов. Выявленные ассоциации были классифицированы по типам художественных смыслов в лингвопоэтике. В результате установлено, что в идиостилях А. А. Ахматовой и Н. С. Гумилева эмотивная функция фитонимов связана с символической передачей различных оттенков и проявлений чувства любви, с выражением символических значений, характеризующих внутренний мир лирического героя: любовное смятение, уединение, печаль и возрождение души. В поэзии Н. С. Гумилева реализуется также субстанциальная функция обозначений цветов как деталей воссоздаваемых художественных образов: идеального мира, морской стихии, абстрактных сущностей (совершенства, недостижимости идеала и др.).
Ключевые слова:
символ, идиостиль, фитонимы, русская поэзия, функциональное значение, а. а. ахматова, н. с. гумилев
Игумнова
Е.
С.
Языковые особенности репрезентации психологизма в степных пейзажах А. П. Чехова //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2019. –
.
– URL: https://e-koncept.ru/2019/0.htm?id=22938
Автор:
Е. С. Игумнова
Е. С. Игумнова
В статье представлен анализ лексико-семантических и стилистических особенностей репрезентации психологизма в степных пейзажах А. П. Чехова. В работе раскрывается современное понимание психологизма в литературном произведении, а также анализируются особенности его реализации в степных пейзажах. Особое внимание автора обращено на роль лексико-семантических групп слов, контекстуальных синонимов и лексических повторов в создании индивидуально-авторской языковой картины степи в произведениях Чехова и на их участие в передаче психологизма.
