Ключевое слово: «конкурс переводов»
Крылова Н. В., Дмитриева В. А. Об особенностях перевода поэтических текстов на английский язык: анализ опыта проведения конкурса переводов песен о Великой Отечественной войне // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2019. – . – URL: http://e-koncept.ru/2019/0.htm
Авторы:
Н. В. Крылова, В. А. Дмитриева
Н. В. Крылова, В. А. Дмитриева
Статья представляет собой анализ опыта проведения конкурса переводов песен Великой Отечественной войны: обосновывается актуальность события в контексте времени и современной образовательной парадигмы, раскрываются цели и задачи конкурса, описываются этапы его проведения, определены основные переводческие проблемы, с которыми сталкивались участники, проанализированы итоги.
Ковтун Н. В., Мамедова Г. А., Николашина Е. А. Организация конкурса переводов с турецкого языка // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2021. – . – URL: http://e-koncept.ru/2021/0.htm
Авторы рассматривают процесс организации конкурса переводов с турецкого языка среди иностранных студентов в рамках Межвузовского конкурса молодых переводчиков как инструмента формирования поликультурной компетенции. В статье рассматриваются цели и задачи конкурса, особенности организации конкурса среди иностранных студентов. Проанализированы результаты анкетирования, проведенного среди участников по итогам конкурса, а также роль данного конкурса при формировании устойчивой мотивации к изучению иностранных языков и культур.
