Ключевое слово: «корейский язык»

Специфика перевода безэквивалентной лексики с корейского языка на русский и английский (на материале текстов туристических путеводителей)
Лихачева А. А. Специфика перевода безэквивалентной лексики с корейского языка на русский и английский (на материале текстов туристических путеводителей) // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2019. – . – URL: http://e-koncept.ru/2019/0.htm
Автор: А. А. Лихачева
В данной статье рассматриваются особенности перевода безэквивалентной лексики в текстах туристических путеводителей по Республике Корея на русском и английском языках.
Ключевые слова: перевод, способы перевода, безэквивалентная лексика, туристический путеводитель, корейский язык
Речевой акт просьбы в современном корейском языке и факторы, влияющие на выбор средств его реализации
Нагорская А. С., Ли Е. В. Речевой акт просьбы в современном корейском языке и факторы, влияющие на выбор средств его реализации // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2019. – . – URL: http://e-koncept.ru/2019/0.htm
Авторы: А. С. Нагорская, Е. В. Ли
В данной статье рассматриваются лингвопрагматические характеристики реализации речевого акта просьбы в современном корейском языке. Устанавливаются факторы, влияющие на выбор средств реализации: гендерный фактор, фактор проксемики, фактор социального статуса.
Ключевые слова: корейский язык, речевой акт просьбы, лингвопрагматические факторы, категория вежливости
Лексико-семантические особенности вебтунов (на материале вебтуна “한강예찬”)
Винокурова Т. М. Лексико-семантические особенности вебтунов (на материале вебтуна “한강예찬”) // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2021. – . – URL: http://e-koncept.ru/2021/0.htm
DOI 10.52376/978-5-907419-88-9_30
Автор: Т. М. Винокурова
Данная работа представляет собой исследование лексических особенностей корейских современных цифровых комиксов, то есть вебтунов (webtoon). Целью работы является выявить лексико-семантические особенности конкретного вебтуна. Материалом данной работы послужил вебтун “한강예찬” [hangangnyechan] автора 김8 [kim pal].
Ключевые слова: семантика, южная корея, креолизованный текст, корейский язык, корейская лексика, комиксы, вебтун
Грамматические особенности диалектизмов в речи молодёжи провинции Кёнсан
Трофимова Л. С. Грамматические особенности диалектизмов в речи молодёжи провинции Кёнсан // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2021. – . – URL: http://e-koncept.ru/2021/0.htm
DOI 10.52376/978-5-907419-88-9_52
Автор: Л. С. Трофимова
Данная статья посвящена выявлению особенностей диалектизмов, которые встречаются в речи молодёжи провинции Кёнсан, Республики Корея, путём анализа грамматических особенностей. В последнее время взаимоотношение диалектизмов и разговорной речи является актуальной темой для исследования. В статье впервые рассмотрены грамматические особенности диалектизмов современной речи молодёжи провинции Кёнсан.
Ключевые слова: диалект, диалектизм, корейский язык, грамматическая особенность
Развитие функциональной грамотности на уроках корейского языка
Узоров М. А. Развитие функциональной грамотности на уроках корейского языка // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2021. – . – URL: http://e-koncept.ru/2021/0.htm
DOI 10.52376/978-5-907419-88-9_55
Автор: М. А. Узоров
Статья посвящена описанию функциональной грамотности, анализу методов и приемов, способствующих её формированию на уроках корейского языка и адаптации человека в условиях динамичного развития общества. Рассматривается необходимость изменения традиционной организации процесса обучения и системы заданий.
Ключевые слова: проектная деятельность, чтение, поисковый метод, функциональная грамотность, корейский язык