Ключевое слово: «сложные слова»
Акова В. А. Процесс образования новых слов в современном английском языке (на материале произведения Дж.Толкиена «Властелин колец») // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2017. – Т. 39. – С. 1021–1025. – URL: http://e-koncept.ru/2017/970531.htm
В. А. Акова
Данная статья посвящена изучению процесса образования новых слов с использованием различных приёмов словообразования. Целью статьи является анализ процесса появления новых слов в английском языке. Источником материала работы послужило произведение Дж.Толкиена «Властелин колец» на английском языке. Автор утверждает, что в данном произведении прослеживается большое количество новообразованных слов.
Токсанбаева Ш. А. Культурологически значимые языковые единицы в переводе // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2018. – . – С. 96–100. – URL: http://e-koncept.ru/2018/0.htm
Автор:
Ш. А. Токсанбаева
Ш. А. Токсанбаева
В статье рассматриваются культурологически значимые языковые единицы поэтической речи Казыбек бия, использование которых обусловлено их этносимволической значимостью в казахском языке, и возможности передачи этой культурологически значимой символики на русском языке. Языковые особенности произведений Казыбек бия даны на фоне характеристики его личности и его представлений об обычаях, традициях, морально-этических установках казахского народа.
Ключевые слова:
ценностные ориентиры, символы, сложные слова, культурологическая значимость, этносемантика, язык биев, особенности перевода
Саньярова Н. С. Правописание редупликатных образований // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2018. – № 11 (ноябрь). – С. 238–247. – URL: http://e-koncept.ru/2018/185033.htm
В статье рассматривается правописание сложных слов, в том числе редупликатных образований. Отмечается, что в последние годы в правописании сложных слов происходят значительные изменения. Наряду с традиционным знаком «дефис» в правописании редупликатов в соответствии с их пунктуационно-орфографическим оформлением и графической маркированностью стали использоваться такие знаки, как пробел, восклицательный знак, запятая, а также служебные части речи. Появление сложных слов, написанных вопреки традиционным нормам правописания, связано с расширением функции дефиса, а также с интенциями авторов, стремящихся выразить экспрессию и уточнить семантику с помощью графического сдвига. Новообразования представляют собой окказиональные слова, оригинальность которых во многом обусловливается практикой интернет-дискурса.
