Keyword: «american culture»

The problem of deep studying of foreign languages through special idioms – phraseoschemes is investigated in this article. They help you to understand the culture of language and linguistic experience of its representatives better

The article discusses the dissemination and influence of German language in America, provides examples from the history of German immigration, and compares the current and past events related to the German people in the New World. The author of the article gives some examples of isolated German dialects in North America and highlights their differences from local English.

This article is devoted to the analysis of the specifics of time perception in Russian and in English. Based on the position that communication between people in the process of interlanguage communication is largely determined by sociocultural differences, the article explores the linguistic means of expressing time category in Russian and English. The examples of the transformation from the Russian to the American culture’s characteristic style of dealing with time clearly demonstrate that, it is necessary to take into account sociocultural differences in the process of communication and translation.