Keyword: «vierzig»
In the article numeral «forty» in phraseological units of Russian, English and German is considered. Phraseological context contributes to the desemantization of this component. Numeral loses its mathematical significance. The studied numeral phraseological units allow figuratively speaking about various phenomena of life and human activity