Ключевое слово: «effectiveness»

ЭФФЕКТИВНОСТЬ НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫХ АКТОВ
Андреев С. С., Кашлакова А. С. ЭФФЕКТИВНОСТЬ НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫХ АКТОВ // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2023. – . – URL: http://e-koncept.ru/2023/0.htm
Авторы: С. С. Андреев, А. С. Кашлакова
В статье предпринята попытка всестороннего анализа причин и факторов эффективности нормативно-правовых актов. Исследован вопрос о дефектах законодательства как причинах их неэффективности. Исследование данных вопросов позволяет своевременно исключить дефекты и обеспечить принятие эффективного нормативного правового акта.
Ключевые слова: эффективность, нормативно-правовые акты, законодательство, дефект
Особенности перевода терминов и слов-трендов модных журналов с английского языка на русский
Костикова О. В., Назарова С. В. Особенности перевода терминов и слов-трендов модных журналов с английского языка на русский // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2024. – . – URL: http://e-koncept.ru/2024/0.htm
Авторы: О. В. Костикова, С. В. Назарова
Данная статья обсуждает особенности перевода модной терминологии с английского на русский язык, с акцентом на термины и слова-тренды модных журналов, таких как Vogue, Elle и Bazaar. В статье рассматриваются стратегии перевода, включая транслитерацию, адаптацию, использование сносок и создание новых терминов. Также обсуждаются практические рекомендации для переводчиков и редакторов, включая глубокое понимание моды и стиля, регулярное чтение модных изданий, а также использование специализированных словарей и ресурсов. Статья подчеркивает важность учета контекста, культурных особенностей и эстетики при переводе модной терминологии для обеспечения точности и понимания целевой аудиторией.
Ключевые слова: эффективность, перевод, стратегии, контекст, культурные особенности, модная терминология, журналы моды
ОСОБЕННОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ И ПРОВЕДЕНИЯ КОНТРОЛЯ ЛЕКЦИОННЫХ ЗАНЯТИЙ В АВИАЦИОННЫХ ВУЗАХ
Клетнов А. И., Панин О. В. ОСОБЕННОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ И ПРОВЕДЕНИЯ КОНТРОЛЯ ЛЕКЦИОННЫХ ЗАНЯТИЙ В АВИАЦИОННЫХ ВУЗАХ // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2024. – . – URL: http://e-koncept.ru/2024/0.htm
Авторы: А. И. Клетнов, О. В. Панин
В статье приводятся некоторые особенности подготовки, организации и проведения контроля лекционных занятий преподавательского состава, которые помогут контролирующему должностному лицу подготовиться и всесторонне оценить качество проведения преподавателем лекционных видов плановых учебных занятий с обучающимися.
Ключевые слова: качество, эффективность, оценка, лекция, подготовленность, контроль занятий, компетентностного принципа обучения