Ключевое слово: «аналоги»

Проблема и способы передачи молодежного сленга с английского языка на русский и корейский на материале американского телесериала «Теория большого взрыва»
Атаназевич Е. А. Проблема и способы передачи молодежного сленга с английского языка на русский и корейский на материале американского телесериала «Теория большого взрыва» // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2019. – . – URL: http://e-koncept.ru/2019/0.htm
Автор: Е. А. Атаназевич
В данной статье проводится сопоставительный анализ перевода сленга, встречающегося в телесериале «Теория большого взрыва», на русский и корейский языки, определяется, какие способы перевода встречаются наиболее часто, а также какие способы наиболее точно передают смысл и экспрессию выражений оригинала.
Ключевые слова: сленг, перевод, транскрипция, компенсация, переводческие трансформации, калькирование, аналоги, конкретизация, экспликация, антонимический перевод, модуляция, целостное преобразование, грамматическая замена
Об уголовной ответственности за пропаганду и рекламу наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов и прекурсоров
Мухаметалин С. Н. Об уголовной ответственности за пропаганду и рекламу наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов и прекурсоров // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2021. – . – URL: http://e-koncept.ru/2021/0.htm
Автор: С. Н. Мухаметалин
Статья посвящена введению уголовной ответственности за пропаганду и рекламу наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов и прекурсоров.
Ключевые слова: наркотические средства, психотропные вещества, реклама, пропаганда, прекурсоры, аналоги
ПОНЯТИЕ «СКЛОНЕНИЕ К ПОТРЕБЛЕНИЮ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ ИЛИ ИХ АНАЛОГОВ»
Шрамков В. В., Исаева Л. А. ПОНЯТИЕ «СКЛОНЕНИЕ К ПОТРЕБЛЕНИЮ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ ИЛИ ИХ АНАЛОГОВ» // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2024. – . – URL: http://e-koncept.ru/2024/0.htm
Авторы: В. В. Шрамков, Л. А. Исаева
Данная статья фокусируется на современных аспектах понятия «склонение к потреблению наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов». В тексте детально анализируются ключевые аспекты правового регулирования, связанные с этим понятием. Освещаются нормативные акты, оказывающие влияние на сферу контроля за наркотиками и психотропными веществами, выделяются нюансы, влияющие на противодействие склонению к потреблению указанных веществ и защиту общества от их негативных последствий.
Ключевые слова: наркотические средства, контроль, правовое регулирование, потребление, психотропные вещества, противодействие, склонение, аналоги, защита общества