Ключевое слово: «трансформация»

В статье рассматривается способы сохранения прагматического потенциала заголовков художественных произведений англоязычного происхождения при переводе на русский язык. Анализ показывает, что наиболее приемлемыми способами перевода заголовков с точки зрения сохранения прагматического потенциала являются трансформация и замена названия с учетом языковых и культурных реалий переводящего языка.

Статья посвящена вопросу трансформации социально-экономической системы. Рассмотрена эволюция концепций маркетинга и появление современной концепции индивидуализированного маркетинга, который хорошо коррелирует с развитием ремесленничества.

В статье рассматривается феномен трансформации чувства. Методом исследования служит математическое моделирование. Определён эмоциональный тон чувства, а также понятие информационного включения. Введено понятие венка эмоций. Дан пример венка эмоций чувства вины. Построена и проанализирована математическая модель инверсии чувства.

В статье рассматривается актуальная проблема воспитания подрастающего поколения в современных социально-экономических условиях. Рассматривается воспитательный потенциал семьи. Раскрывается роль мужчины в учебно-воспитательном процессе.

В работе авторы рассматривают кардинальные перемены в современном обществе, что с неизбежностью изменяют тенденцию отношений между обществом и Вооруженными силами Российской Федерации, наполняют их новым содержанием, выдвигают в первую очередь вопросы реорганизации разного рода структур государства, условия кардинального корректирования военной политики и военного строительства. Вместе с тем в настоящее время обстановка переходности, свойственная для российского общества и Вооруженных сил, зарождает значительную цепочку критических проблем и противоречий, задевающих область взаимоотношений между обществом и вооруженными силами, которые выступают сферой значительных разногласий, столкновений разнообразных интересов и осуществления властных амбиций. Для современного общества военная область остается закрытой. Гражданское общество не имеет возможности оказывать влияние на решения по задачам армейской политики и строительства российской армии, утверждающихся на наивысшем уровне, однако собственно от этих заключений непосредственно зависит обеспечение обороноспособности нашего государства, защита его граждан от внешней агрессии. Чрезвычайно напряжённую атмосферу военно-гражданским взаимоотношениям создает продолжительное и во многом хаотичное реформирование Вооруженных сил РФ.