Ключевое слово: «интерпретация»

В статье рассматривается необходимость активного формирования читательской грамотности на уроках английского языка. Это является залогом успешного обучения и применения иностранного языка в дальнейшем. В статье представлены различные способы достижения данной цели, например, задания для общего и полного понимания текстов, их интерпретации. Данные способы позволяют стимулировать мотивацию и увлеченность обучающихся, заметно повышая результативность обучения английскому языка. Кроме того, акцентируется внимание на необходимости включения в урок различных видов представления информации. Представленные способы успешно применяются в практике.

В статье рассматривается стиль Метнера через интерпретацию его «Сонаты-воспоминания». Музыка Николая Метнера требует от исполнителя глубокой вовлеченности в его стиль и замысел. Целью исследования является определение особенностей интерпретации «Сонаты-воспоминания» через её структуру и исполнительские аспекты.

В статье рассматриваются основные исследовательские методы в мировом музыковедении. Процесс научного исследования музыки требует его дифференциации с точки зрения природы и деятельности в различных его аспектах. Мировая музыкальная культура – одна из важнейших областей человеческой цивилизации. Его становление, развитие и значение в области культурного познания, просвещения и образования требуют всестороннего изучения. Исследования в музыковедении опираются на методы, сложившиеся в рамках основных методологий, философии, науки в целом. Авторы статьи подчеркивают важность эффективных путей различных методов, используемых для определения значимости музыкального произведения как произведения искусства, и их роли в формировании научной теории и в научном прогнозировании.

В статье рассматриваются песни Евгения Овчинникова из вокального цикла «Зарубежные зарисовки». Евгений Иванович окончил Ленинградскую консерваторию и во время Великой отечественной войны защищал Сталинград, получив медаль «За оборону Сталинграда», поэтому его смело можно причислить к композиторам нашей земли. В статье рассматриваются две песни из цикла «Зарубежные зарисовки» – «Продавщица цветов» и «Уличный певец». Произведения, которые насыщенны не только глубоким лиризмом, но и личными трагедиями героев. В статье рассматриваются не только проблематика интерпретации исполнения песен, но и эмоциональная составляющая с точки зрения слушателя и певца. Следует отметить, что песни Е. Овчинникова, к сожалению, незаслуженно забыты, но они являются одной из составляющих, которые создают прочный фундамент будущим поколением слушателей и музыкантов. Стилистика исполнения песен Е. Овчинниоква на стихи Е. Гвоздева носит особенный характер, в котором переплетено своеобразное композиторское письмо Евгения Ивановича с простотой мелодики поэзии Е. Гвоздева. Полное слияние и переплетение вокальной и поэтической составляющих позволяет говорить о значимости и бесценности вокальной музыки композитора Евгения Овчинникова.