Ключевое слово: «слово»
Галимова Н. В. Культурологическая специфика графического восприятия словесного образа в книгоиздательской культуре // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2016. – Т. 11. – С. 2121–2125. – URL: http://e-koncept.ru/2016/86453.htm
В данной работе подвергнуты разбору наиболее характерные вопросы художественно-эстетического языка и графического восприятия словесного образа в традиционной и современной духовной культуре. На материале исследования предпринята попытка анализа проблем искусства графики, книгоиздательской культуры, перспектив их современного развития в сопоставлении с искусством слова. Работа дает возможность проследить пути развития литературы и изобразительного искусства, проблем материальной и духовной культуры, остро стоящих перед человечеством на протяжении многих веков.
Ключевые слова:
творчество, книгоиздание, слово, литература, изобразительное искусство, графика, специфика, духовная культура
Карачева Н. С. К вопросу о месте экстралингвистического в переводе // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2016. – Т. 11. – С. 2716–2720. – URL: http://e-koncept.ru/2016/86574.htm
В стaтье пpедпpинимaется пoпыткa выявить степень влияния экстралингвистических факторов на процесс создания перевода и, соответствено, сам перевод как результат этого процесса. Опираясь на некоторые понятия лингвокультурологии и неклассических теорий перевода, предлагается говорить о переводчике как о носителе уникальной культуры, который с помощью особых навыков проникает в чужую для себя культуру и познает тайны слова.
Найманова А. М. Система работы над словом в первом классе // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2016. – Т. 19. – С. 299–302. – URL: http://e-koncept.ru/2016/56305.htm
Поднимается вопрос об обучении учащегося первого класса грамотности на письме. Описаны некоторые виды работ с учащимися с использованием занимательных и игровых моментов. Подводятся итоги экспериментальной работы.
Лобанова Н. И. Проблема понимания текста // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2018. – . – С. 51–55. – URL: http://e-koncept.ru/2018/0.htm
Автор:
Н. И. Лобанова
Н. И. Лобанова
Статья посвящена вопросам понимания слова, текста посредством групповой работы при подготовке учащихся к ЕГЭ.
Ключевые слова:
групповая работа, русский язык, проблема, слово, текст, аргументация, позиция автора
Бондаренко Е. В. Проблема перевода лексической единицы и выбора лексического компонента // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2018. – . – С. 166–170. – URL: http://e-koncept.ru/2018/0.htm
Автор:
Е. В. Бондаренко
Е. В. Бондаренко
В данной статье рассматриваются лексические проблемы перевода и проблемы правильного выбора слова для полной передачи значения слова при переводе текста с китайского языка на русский язык.
Ключевые слова:
слово, картина мира, лексическая единица, выбор лексического компонента, эквивалентный перевод
