Приложение 11. «Современные научные исследования. Выпуск 4»

В статье рассматриваются случаи грамматических трудностей перевода поэтических текстов с татарского языка на русский. Материалом исследования являются стихи Г. Самитовой. Это разнообразные случаи, связанные с употреблением глаголов в определённых грамматических формах числа, рода, времени, наклонения, несовпадение в тексте перевода глагольных форм в близкорасположенных предложениях, в частях одного и того же предложения, явления гистеропротерона, отсутствие необходимых элементов (частиц) и наоборот. Это снижает качество перевода.

В статье рассматриваются исторические аспекты создания негосударственных экспертных учреждений в России. Для проведения экспертных исследований использовались знания как сведущих лиц (писарей, лекарей, следопытов), так и известных ученых.

В представленной научной работе рассмотрены некоторые вопросы разработки специальных технических средств, позволяющих получать пространственно-временные показатели выполнения боевых приемов борьбы. Полученные данные выступают в качестве обратной связи между выполнением двигательного действия и его объективной оценкой.

В представленной научной работе раскрыты воспитательные возможности физических упражнений. Дано краткое описание основных методов развития у курсантов и слушателей образовательных организаций МВД России психических и моральных качеств.

В данной статье представлены результаты опроса для выявления наиболее востребованной и современной модели жилета среди девушек младшей возрастной группы. Выявлены покупательские предпочтения при выборе материалов, силуэта, покроя, различных деталей и цветового решения жилетов. Итогом данной работы является эскиз из пяти моделей разнообразных жилетов.

В мире современных технологий и информационных войн многие компании задумываются над сохранностью своих коммерческих тайн (далее – конфиденциальной информации), ведь эта информация зачастую определяет экономическое процветание компании в будущем, и компании прибегают к разным методам сохранности своих секретов. Эти методы можно поделить на две группы, первая – навязывание жестких правил своим работникам с ограничением свободы своего персонала, и вторая – не ограничение в свободе, а сбор информации и последующий за этим процессом анализ данных. В данной статье хотелось бы разобрать оба этих метода на примере набирающих в последнее время популярность Data Loss Prevention system (далее – DLP-систем), показав тем самым, насколько сильно тот или иной метод защиты может повлиять на лояльность персонала компании и его приверженность корпоративной культуре компании в целом.

Статья посвящена поиску эффективных стратегий для малых автосервисных предприятий в условиях кризиса. Дана характеристика авторынка в РФ, определены основные доходные операции автосервисного предприятия. Выявлены основные факторы конкурентоспособности предприятий автосерсиса. Даны рекомендации по выбору конкурентной стратегии.

В данной работе проведено иследование влияния различных видов и режимов обработки на состояние поверхности твердого сплава Т15К6. Целью работы является изучение влияния лазерного упрочнения на состояние поверхностных слоев твердосплавных пластин марки Т15К6. В качестве объекта исследования применяли четырехгранные пластины твердого сплава Т15К6 размером 12,70×12,70×4,76 мм, ГОСТ 19052-80. Лазерную обработку твердосплавных пластин марки Т15К6 проводили на установке LQ-129, при этом изменяли количество импульсов в точку от 100 до 3000 и плотность энергии E от 50 до 140 Дж/см2. Установлено, что для повышения твердости твердого сплава Т15К6 плотность энергии лазерного излучения должна составлять от 100 до 120 Дж/см2. Определено, что продуктами разложения монокарбида WC являются гранецентрированные карбиды WC, двойные карбиды и сложные карбиды типа СохWyCz, которые обогащают связующий слой кобальта и увеличивают твердость. Показано увеличение глубины упрочненного слоя в зависимости от энергоемкости (количества импульсов в точку) лазерного воздействия.

Статья посвящена изучению востребованности среди потребителей платьев из натуральных тканей. Выявлены покупательские предпочтения при выборе материалов, силуэта, покроя, различных деталей и отделки платьев из льняных тканей. Предложена оригинальная авторская разработка по художественному оформлению платьев на основе получения новой фактуры материалов. Предложены эскизы моделей платьев.

В статье изучаются факторы, влияющие на формирование у молодых людей зависимых форм поведения. Наиболее широко представлены результаты эмпирического исследования взаимосвязи акцентуаций характера и аддиктивных форм поведения.